Butlletí de premsa núm. 25: resum d'activitats, invitació a roda de premsa a Oaxaca i anunci de visites
El matí del dia 24 de Maig de 2008, la CCIODH va arribar a San Cristóbal de Las Casas per a presentar l'informe elaborat durant els mesos de març i abril. Amb aquest objectiu, la Comissió va presentar a la premsa i a la societat civil chiapaneca el resultat del treball de camp desenvolupat al mes de febrer.
La CCIODH es va reunir igualment amb el governador de l'Estat, Juan Sabines, per a lliurar-li personalment l'informe. En aquesta trobada se li va sol·licitar la tornada a l’Amate dels presos de “La Voz del Amate” recentment traslladats i la revisió dels 16 casos de presos polítics en demanda de la seva llibertat. Així mateix, se li va manifestar la preocupació de la CCIODH sobre els esdeveniments en aquest Estat en els últims mesos; com és el cas de la fustigació a Morelia, la intervenció de l'exèrcit a San Jerónimo Tuliljá i a la Zona Nord.
A l’acabar la reunió el governador va manifestar la seva intenció de pagar les 6ha de terreny del Caracol de Morelia, un dels motius de conflicte en aquesta zona.
Durant els dies següents a aquesta presentació, la CCIODH va centrar el seu treball en les visites als CERESOS Núm. 5 i Núm. 14. En aquests penals es van escoltar les demandes de La Voz de los Llanos i la Voz del Amate respectivament i es va realitzar el lliurament de l'informe als presos, així com als respectius directors. En el cas de l’Amate, la CCIODH considera negatiu el desmantellament del “plantón” que mantenien els presos des de gener de 2006.
Aquesta mateixa setmana la CCIODH va visitar les Juntas de Buen Gobierno dels cinc Caracoles zapatistas fent lliurament novament de l'informe i recaptant informació sobre les amenaces i intimidacions a les quals s'han vist sotmeses les bases de suport zapatistas en els últims mesos. De la mateixa manera es va visitar la comunitat de Acteal, on es va realitzar un acte públic de presentació de l'informe i el documental.
Entre totes aquestes activitats, aquesta delegació de la CCIODH es va poder reunir amb diferents organitzacions socials com el CAPISE, el Centre de Drets Humans FRAYBA, Pueblo Creiente i l'associació de familiars de presos, Voces Inocentes.
El dissabte dia 31 de maig la CCIODH va arribar a l'Estat d’Oaxaca para seguir amb les seves activitats i romandrà a l'entitat fins a última hora del dimarts 3 de juny, realitzant la presentació pública del seu informe i del documental demà diumenge en roda de premsa a les 12h a l'Institut d'Arts Gràfiques d’Oaxaca (IAGO), al carrer Macedonia Alcalá núm. 507, al Centre Històric, i a les 17h en un acte en la cineteca “El Pochote”, situada en el carrer García Vigil nº 817.
El dilluns realitzarem la visita al penal d’Ixcotel, per a lliurar l'informe a Adám Mejía, Miguel Ángel García i Víctor Hugo, presos de consciència dels quals esperem el seu proper alliberament. A més, visitarem a Jaciel Cruz Cruz, reclòs en el Consell Tutelar de Menors d’Oaxaca.
Finalment, el dimarts a les 11 del matí mantindrem una entrevista amb diferents instàncies de govern a la seu de la SEPROCI, al carrer Heroico Colegio Militar núm. 317. Les diferents reunions amb organitzacions i persones de la societat civil s'aniran posant a l’agenda durant demà al matí.
Durant la nit del dimarts ens traslladarem a la Ciutat de Mèxic per a continuar amb el nostre treball, fent lliurament de l'informe i el documental a les diferents institucions federals de l'Estat de Mèxic, així com a les diferents organitzacions i persones que ens van donar el seu testimoni. Es realitzarà un acte públic el dimecres a les 17h en el planter del Valle de la UACM.
Agraïm per endavant la seva assistència i esperem poder realitzar el lliurament a totes les persones interessades, pel que preguem la difusió dels actes que anunciem.
Oaxaca, 31 de Maig de 2008.
* S'adjunta carta dels presos polítics de La Voz de los Llanos d'aquest penal a la CCIODH
Carta a la CCIODH de La Voz de los Llanos
La Voz de los Llanos ha nascut i crescut a poc a poc. Enmig de tant de dolor des del principi que ens formem ha arribat a la maduresa per un camí dolorós envoltat per l'egoisme humà i la injustícia, el racisme, la plaga de corrupció que existeix en les presons a Chiapas i a tot Mèxic amb la gent indígena que no sabem aconseguir els nostres drets. Aquestes injustícies han deixat petjades en la humanitat.
Des de la nostra proposta de vaga de fam per la dignitat humana l'amor de la nostra llibertat, el mal govern ha incrementat la repressió, amenaces, persecució i trasllats dels presos polítics.
El govern chiapanec de Juan Sabines tracta de callar les justes demandes a la dignitat humana, als presos polítics La Voz de los Llanos i La Voz del Amate a la denúncia a les tortures físiques, les violacions als drets humans des de la nostra detenció amb els ministeris públics corruptes que per base de tortura ens fabriquen els delictes que ens imputen a cadascun de nosaltres. Per això La Voz de los Llanos demana justícia i llibertat.
Però amb aquestes demandes que han fet als presos polítics i la protesta de manifestació als pobles indígenes, el govern de Sabines està responent amb l'increment de la repressió.
Mèxic és lliure políticament però ha afectat el mal sistema de govern. A la gent indígena volem que sigui respectada les seves idees polítiques del poble indígena unit i respectuós, i la seva lluita de protestes i manifestacions que demanen la llibertat als presos polítics.
Tiburcio Gómez Pérez
Agustín Rodríguez Jiménez
Antonio Díaz Pérez
Diego Rodríguez Hernández
Juan Díaz López
Miguel Díaz López
Andrés Núñez Hernández
Manuel Heredia Jiménez
Juan Jiménez Pérez
Pedro Girón Gómez
La Voz de los Llanos demana justícia i llibertat al més aviat possible: el govern que prengui carta en l'assumpte a les demandes dels presos polítics que estan presos injustament, per les dolentes aplicacions de la llei del mal govern, per les tortures que són anticonstitucional.
Presos polítics La Veu de los Llanos. Adherents a L'Altra Campanya de l’EZLN