Nota de Iñaki Garcia enviada al Correo Ilustrado del periódico La Jornada
Como portavoz de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) durante la VI Visita quiero manifestar, a título personal, las siguientes aclaraciones sobre observaciones al trabajo de la Comisión en su visita a Chiapas.
Con fecha 1 de junio de 2008, se publicaron en el diario La Jornada, unas declaraciones realizadas por mí como portavoz de la CCIODH al periodista Elio Henríquez (se adjunta la nota) en las que se podía entender que se exculpaba al gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, de la responsabilidad de su gobierno en las agresiones a las comunidades zapatistas. Se me hizo llegar una denuncia por parte del EZLN sobre estas declaraciones, así como sobre la comida de trabajo realizada con el gobernador a nuestra llegada a Chiapas, cuestionando la objetividad e independencia del trabajo realizado al inicio de nuestra visita de observación en el mes de febrero.
Como portavoz de la CCIODH durante su visita así como en la posterior entrega del informe, quiero ofrecer disculpas públicas sobre estos dos hechos ya que entiendo, y creo que así lo confirmará el resto de la delegación, compartimos los motivos de esta protesta.
Es costumbre de la CCIODH y forma parte de su metodología de trabajo entrevistarse con todas las personas, organizaciones e instituciones implicadas en los hechos motivo de nuestra observación, especialmente de las personas y organizaciones que han sufrido violaciones a los derechos humanos. Así lo hicimos con el gobernador a quien solicitamos una entrevista de trabajo con un grupo de la CCIODH, por insistencia del propio gobernador esta entrevista se convirtió en un almuerzo y entendemos molestó a las comunidades objeto de las agresiones que en nombre del gobierno estatal se cometieron anterior y posteriormente a la misma, poniendo en entredicho nuestra imparcialidad y la objetividad de nuestro trabajo. Por otro lado algunos medios afines al gobierno estatal publicaron una foto del evento que confirmó esta posibilidad.
Cabe decir lo mismo sobre las declaraciones publicadas por Elio Henríquez en la Jornada.
Durante nuestra visita tuvimos una confrontación pública con el diario Cuarto Poder por un artículo editorial sobre posiciones de la CCIODH con respecto al gobernador y su responsabilidad en cuanto a violaciones a los derechos humanos que se puede leer en el boletín nº 11 de la VI Visita de la CCIODH.
Aunque tarde, creo que es obligado aclarar estos hechos pidiendo disculpas a las comunidades agredidas y a los pueblos en resistencia que pudieron sentirse ofendidos por nuestros errores, y ratificar al mismo tiempo con claridad que en las conclusiones del informe, así como en los boletines de la VI Visita, no hubo duda en señalar la responsabilidad del Gobierno del Estado y del propio Gobernador en las agresiones y hostigamientos a las comunidades indígenas y pueblos en resistencia, y también de las graves violaciones a los derechos humanos que se siguen cometiendo en Chiapas en la misma medida que el gobierno federal y los gobiernos municipales.
En estos últimos días se están produciendo denuncias graves que implican la actividad de grupos paramilitares y organizaciones sociales cercanas a estas instituciones de gobierno, las cuales hostigan y agreden a las comunidades indígenas en resistencia. Estos hechos, como ya señalamos en nuestras anteriores y ratificamos en la sexta visita, son la continuación de unas políticas que se pueden calificar de contrainsurgentes.
Atentamente,
Iñaki García García
Barcelona, a 13 de enero de 2009
Anexo
1 de junio de 2008
La Jornada
ONG: latente, el conflicto en Chiapas
Elio Henríquez (Corresponsal)
San Cristóbal de Las Casas, Chis., 31 de mayo. La Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos (CCIODH) manifestó su preocupación porque las causas del conflicto en Chiapas siguen latentes.
"Si no es el Ejército, que entra en las comunidades, es el problema de los presos", afirmó Ignacio García, integrante del organismo, al concluir una visita de casi una semana por esta entidad para entregar un informe sobre los derechos humanos en Chiapas, Oaxaca y San Salvador Atenco.
En Chiapas, dijo en entrevista, "no se advierte a mediano plazo una situación de tranquilidad, sobre todo porque los problemas relacionados con la tierra están muy abiertos y eso aumenta los conflictos", agregó.
Tras reunirse con las cinco juntas de buen gobierno (JBG) –en el caso de Morelia hay una situación especial por la disputa del terreno y la presencia de 700 indígenas bases de apoyo que están "en alerta"–, dijo que autoridades zapatistas manifestaron su preocupación por la actual situación en las comunidades rebeldes.
"Las JBG nos han hecho un repaso de los nuevos elementos de conflicto", aseveró García, quien encabeza a la delegación de cinco personas –tres de España, una de Suiza y otra de Estados Unidos– que entregarán el informe de su visita de febrero pasado.
Aclaró: "el gobierno del perredista Juan Sabines Guerrero "tiene voluntad de no confrontación con las JBG, pero están el Ejército federal, los proyectos de desarrollo que en muchos casos se confrontan con los proyectos autónomos. Sí vemos una situación preocupante que deseamos que no crezca, aunque advertimos aspectos que apuntan a que sí lo hará".