1ª Visita: Acteal

1. Prefacio
   
   1. Presentación de la Comisión
   2. Metodología
   3. Presentación del informe
      
2. Visitas de la CCIODH a comunidades indígenas y comunidades desplazadas
   
   1. Notas previas
   2. Los Aguascalientes
   3. Los Municipios Autónomos
   4. Comunidades desplazadas
      
   1. Visita a la zona de los altos
      
      1. Visita a la zona de Polhó
      2. Visita al Municipio de Pantelhó
      3. Incidencias durante el viaje a Pantelhó
         
   2. Visita a los Aguascalientes
      
      1. Visita al Aguascalientes Francisco Gómez (La Garrucha)
      2. Visita a la zona del Aguascalientes de Morelia
      3. Visita al Aguascalientes de Oventic
      4. Visita al Aguascalientes La Realidad
      5. Visita al Aguascalientes de Roberto Barrios
         
   3. Visitas a la zona norte
      
      1. Comunidad de Misopa-Chinal
      2. Entrevista con el representante dela comunidadde Patastal
      3. Testimonios de las mujeres desplazadas de lacomunidad de Cruz Palenque
      4. Entrevistas mantenidas en el Municipio de Tila
      5. Entrevista con Seguridad Pública en,CerroMisopa
      6. Resumen de entrevista realizada en San Cristóbal de Las Casas con delegados
      7. Incidencias en la ruta haciaSabanilla
      8. Reporte de la visita a la comunidad de Jolnixtié
         
   4. Visitas a la región de la frontera
      
      1. Visita a la comunidad de Santa Martha del Municipio Autónomo
      2. Entrevista con una comunidad desplazada, realizadaen El Vergel (ahora Río Jordán), municipio Autónomo de Tierra y Libertad
         
   5. Visita al municipio de San Quintín
      
      1. Antecedentes
      2. Entrevista con Carlos Gómez Velázquez,presidente del comisariado ejidal
      3. Incidencias en la visita a San Quintín
         
   6. Visita a la Cárcel de Cerro Hueco
      
3. Respuesta de la Comandancia General del EZLN
   
4. Informe de las entrevistas de carácter institucional realizadas por la CCIODH sobre la situación en el Estado de Chiapas
   
5. Informe sobre la sociedad civil
   
6. Valoraciones y recomendaciones
   
7. Denuncias de violación de los derechos humanos entregadas a la CCIODH
   
8. Anexos
   1. Comunicados de prensa
   2. Relación de documentación entregada a la CCIODH
   3. Firmas de personas y entidades que avalan la Comisión Internacional de Observación por los Derechos Humanos
   4. Listado de comisionados
   5. Índice de siglas
   6. Cronología del proceso de diálogo y negociación entre el gobierno de México y el EZLN

Respuesta del EZLN a la CCIODH

Marcos:
Muchas gracias Tacho...

¿Hay presos políticos en las cárceles mexicanas?

Hay muchos, hay muchos zapatistas en las cárceles, no solamente en Chiapas sino en otras partes de la República y también hay presos políticos de otras organizaciones políticas y sociales que están ahí por el delito de ser opositores, de ser rebeldes y de defender sus derechos. La lista es muy grande, les pido que acudan a las organizaciones no gubernamentales nacionales, preferentemente de derechos humanos; hay varias y les pueden dar información veraz.

México, D.F., 27 de marzo de 1998

En el día de ayer fuimos avisados sobre la autorización gubernamental para que se nos otorgue la forma migratoria FM3, la cual -como se mencionó en el anterior comunicado- comenzó a tramitarse en nuestros respectivos países de origen. De este modo, informamos que a partir de las 16 horas de ayer nos encontramos en situacion de "observadores internacionales" con FM3 para realizar nuestro trabajo conforme a las leyes migratorias mexicanas, lo que nos posibilitara cumplir con la totalidad del programa que fue estipulado en su momento.

México, D. F., 23 de Marzo de 1998

Como parte del programa, y a fin de cumplir con el compromiso adquirido de presentar y hacer las entregas del Informe de la CCIODH sobre la Situación de los Derechos Humanos en el Estado de Chiapas (producto del trabajo de observación realizado en territorio mexicano entre el 15 y el 28 de febrero del corriente año), informamos lo siguiente:

México D.F, 28 de febrero de 1998

En el día de hoy han concluido los trabajos de observación en el marco de la visita a México de la Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos.

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todas las personas, organizaciones, ong's, comunidades y demás sectores de la sociedad civil mexicana que nos han recibido, expresado sus testimonios y nos han hecho partícipes de su situación, a la vez que hacemos un reconocimiento a las autoridades mexicanas que nos han permitido realizar nuestro trabajo en el marco de la legalidad vigente.

San Cristóbal de las Casas, 22 de febrero de 1998.

En el día de la fecha hemos recibido con profundo dolor y consternación, la noticia del asesinato del Sr. José Tila López García, desplazado de la comunidad de Yosijá y residente en Tzaquil.

La delegación de la Comisión Civil Internacional de Observación por los DDHH se entrevistó en la mañana de ayer con representantes de distintas comunidades de la Zona Norte del Estado de Chiapas, entre los que se encontraba José Tila López García, quien caminó más de seis horas desde su comunidad para entregar a los observadores los testimonios y denuncias sobre la situación de los Derechos Humanos en la zona.

San Cristóbal de las Casas, 21 de febrero de 1998, 22h.

En el día de hoy una delegación de esta Comisión realizó una visita al penal n.2 de la prisión de Cerro Hueco donde pudieron visitar las instalaciones, conocer las condiciones de vida de los presos y recoger los testimonios tanto del director Sr. Eduardo Coutiño Arrazola como de diversos internos.

Los miembros de la Comisión mantuvieron una entrevista con presos comunes, así como con miembros de 'La Voz de Cerro Hueco', colectivo que aglutina a presos bases de apoyo del EZLN.

San Cristóbal de Las Casas, 20 de febrero de 1998.

Durante el día de hoy regreso a San Cristóbal un convoy de 30 observadores que viajo al Aguascalientes de Oventic con el objeto de recabar información y recoger los testimonios de los representantes de las comunidades zapatistas de Los Altos de Chiapas.

San Cristóbal de las Casas, 19 de febrero de 1997.

Siendo las 21:00 hs. del día de la fecha, y durante el transcurso de la rueda de prensa ofrecida por esta comisión, recibimos con sorpresa la información de parte de algunos de los diversos medios de comunicación presentes de que el autobús que conducía a un grupo de nuestros observadores al Aguascalientes del Municipio Autónomo Francisco Gómez -La Garrucha- fue detenido en el reten de migración ubicado en las cercanías de Ocosingo.

San Cristóbal de Las Casas 19 de Febrero de 1998-

En el día de hoy, según el programa pautado, a las diez de la mañana partieron desde San Cristóbal de Las Casas , rumbo a los Aguascalientes ( La Realidad, Morelia, Roberto Barrios y Francisco Gómez) los integrantes de la Comisión.