Ciudad de México, miércoles 31 de mayo de 2006

BOLETÍN DE PRENSA N. 3 DE LA COMISIÓN CIVIL INTERNACIONAL DE OBSERVACIÓN POR LOS DERECHOS HUMANOS EN MÉXICO.

Segundo día de trabajo. La jornada se inició a las 7,30h de la mañana en las oficinas de la Comisión en la sede de Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Un grupo numeroso se trasladó a las localidades de Texcoco y San Salvador Atenco.

Fueron recibidos por un grupo de personas afectadas por los hechos ocurridos los días 3 y 4 de mayo, algunas de ellas pertenecientes al Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra. Después de un intercambio de presentaciones la comisión se dividió en tres grupos para poder cubrir mejor el trabajo sobre el terreno. Dos de los grupos fueron acompañados por habitantes del pueblo a realizar un recorrido por Texcoco y San Salvador Atenco, mientras un tercer grupo instaló una oficina para recoger testimonios y denuncias en la Casa Ejidal.

Dada la cantidad de testimonios recibidos más los que insistieron en dar su opinión, se decidió de común acuerdo realizar otra visita de la Comisión, esta vez menos numerosa, para el día de hoy.

Es de destacar la voluntad de los pobladores de contar lo ocurrido a pesar del miedo ostensible que se percibe en el ambiente. Pudimos entrar en las casas y ver el estado en que se encuentan, observamos las marcas y señales en los cuerpos de las personas golpeadas

Según los testimonios se vive aún hoy una situación de "terror" en muchas de las personas afectadas, que no han vuelto a vivir en sus casas por miedo a que ocurra otro operativo. Hay órdenes de aprehensión pendientes, lo que hace que muchas personas se escondan por miedo a ser detenidas, algunas de ellas expresaron a través de familiares su deseo de poder brindar testimonio a la Comisión y a la vez la imposibilidad porque si un comisionado se acercaba a la casa podian ser detenidos y ellos no podían trasladarse al lugar donde la Comisión trabajaba. Nos hablaron de alrededor de 100 personas en situación de "clandestinidad"

En una primera valoración, las consecuencias en términos de quiebre de la comunidad son palpables, muchas personas presentan afectación psicológica grave, algunas se preguntan porque les ocurrió a ellos, muchas otras hablan directamente de "venganza" por su historia de resistencia

Durante la mañana se entregó en mano a la dirección de la cárcel de Santiaguito, la petición de una visita a ese establecimiento, al margen de otra a la prisión de la Palma, que fue entregada el día anterior, para poder visitar una delegación de la Comisión a los presos y a las presas.

También se realizaron entrevistas a abogados y abogadas, detenidos y detenidas así como familiares durante todo el día.

Hoy la delegación que se había comprometido a realizar la segunda visita, marchó a Atenco a completar su trabajo y otro grupo se trasladó al plantón delante de la cárcel de Santiaguito para entrevistarse con familiares de los presos y de las presas.

Comisión Civil Internacional de Observación por los Derechos Humanos en México
Fray Servando Teresa de Mier 92, segundo piso (en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México)

29 de mayo - 4 de junio (de las 9 de la mañana a las 9 de la noche)

Telefono (0052) 55785563
Celular (0052) 044 55 32758122
E-mail: cciodh@pangea.org
Pagina web www.cciodh.pangea.org