Mexico vendredi 2 juin 2006

BULLETIN DE PRESSE N.5 DE LA COMMISSION CIVILE INTERNATIONALE D'OBSERVATION POUR LES DROITS HUMAINS AU MEXIQUE.

Pour son 4e jour de travail, la Commission Civile d'Observation pour les Droits Humains au Mexique a pu commencer les entrevues avec les différents acteurs institutionnels.

Nous sommes allés le matin au bureau de la Commission Nationale des Droits Humains (CNDH) et l'après midi une délégation de la Commission s'est rendue à Toluca pour une entrevue au Ministère de l'Intérieur de l'état de Mexico. Après avoir expliqué le rôle de la Commission, le gouvernement confirme son point de vue sur " le problème d'Atenco ". Il explique que le Front Populaire pour la Défense de la Terre (FPDT) a toujours freiné toutes les mesures que le gouvernement a voulu prendre pour aider la population de cette commune. Le gouvernement reconnait qu'au cours de l'opération des excès policiers ont été commis, mais néanmoins il rejète toute responsabilité pénale ou politique .

A Texcoco la CCIODH a rencontré le Maire de cette commune de l'état de Mexico qui a présenté le problème des fleuristes. Il a expliqué qu'il n'y eu jamais d'accord pour qu'ils puissent vendre (leurs fleurs) le 3 mai, ce qui est en contradiction avec d'autres témoignages et des documents reçus par la Commission. Il affirme également que le Front Populaire pour le Défense de la Terre (FPDT) " contrôle " les fleuristes. Le maire déclare qu'il n'y eu jamais une opération conjointe entre la police municipale et la police de l'état et affirme que les premiers ne portaient pas d'armes. Lors d'autres entrevues, nous avons eu des opinions , confirmées par des documents, qui contredisent cette version officielle

Au cours de la nuit, la Commission a reçu un appel téléphonique de América del Valle, fille de Ignacio del Valle, le leader du FPDT détenu à la prison de La Palma, et qui se trouve en un lieu inconnu. Elle nous dit " que les membres du Front, nous ne sommes pas des délinquants. Nous allons lutter pour la liberté de nos prisonniers " Elle ajoute que toute la famille, même ceux contre lesquels il n'y a pas de mandat d'arrêt, ont dû fuir la ville. Bien que ne les ayant pas vu depuis le 3 mai, elle a eu des nouvelles selon lesquelles sa maman et son frère vont bien.

Hier matin, l'équipe d'avocats participant à la CCIODH voulaient assister à la première audience publique contre les trois prisonniers détenus à la prison spécial de La Palma. Ils n'ont pas pu entrer et l'audience du tribunal s'est effectué à porte fermée et en secret. Les avocats ont rencontré le juge de la prison de Santiaguito, et ce matin ils se sont rendus une nouvelle fois à la prison de Almoyola de Juarez, son directeur ayant donné une réponse positive à notre demande de roncontre des détenus.

Ce matin du 5e jour de travail, une délégation de la Commission s'est rendue à l'ambassade d'Allemagne à Mexico; une autre délégation a eu une entrevue au Ministère de la Justice de l'état de Mexico et une troisième au Ministère de la Justice de la République à Mexico à 14 heures.

Ce même jour à 15 heures le " Delegado Zero " est venu à notre siège, répondant positivement à l'invitation que nous lui avions faite par courrier adressé à " la Otra Campaña "

Commission Civile Internationale d'Observation pour les Droits Humains - CCIODH
Fray Servando Teresa de Mier 92, 2e étage (à l'Université Autónome
de la Ville de México)
29 Mai - 4 Juin (de 9 heures du matin à 9 heures du soir.)

Tel. (0052) 55785563
Cell. 044 55 32758122
e.mail: cciodh@pangea.org
Page web http://cciodh.pangea.org