A
la sociedad civil internacional
A los pueblos y gobiernos del mundo
Al Gobierno Mexicano
A los medios de comunicación
A las comunidades indígenas
Al EZLN
En febrero de 1998 y a raíz
de la matanza de Acteal ocurrida en diciembre de 1997, la sociedad civil
del mundo reaccionó con diferentes movilizaciones para mostrar
su repudio a la masacre realizada en contra de los indígenas rebeldes
de Chiapas y para buscar caminos hacia una solución pacífica
al conflicto. Más de 500 personalidades y organizaciones de los
cinco continentes avalaron la creación de una Comisión Civil
Internacional de Observación por los derechos humanos, que viajó
a Chiapas para realizar, sobre el terreno, una observación que
concluyó en un reporte de esta Comisión con una serie de
conclusiones y recomendaciones que se hicieron públicas. Entre
estas recomendaciones se hacía referencia a la impunidad, el acceso
inequitativo a la justicia, la militarización y paramilitarización,
la situación de los desplazados por causa de guerra, la situación
de los presos, etc.. Un mes y medio después, participantes de esta
Comisión, viajaron a Chiapas para hacer entrega del informe a todos
los interlocutores que nos dieron su palabra. A la vez se entregaba este
informe en el Parlamento Europeo y a la Alta Comisionada para los Derechos
Humanos de las NNUU y a diferentes instancias locales, nacionales e internacionales.
Esta visita se vio acompañada de una campaña xenófoba
en contra de la supuesta intervención extranjera en el conflicto,
que no impidió la visita de observación así como
la entrega posterior del informe.
La experiencia del trabajo de la Comisión
y sus implicaciones posteriores nos obligan, otra vez, como sociedad civil
a apelar a nuestra responsabilidad para realizar una segunda visita de
observación en la que podamos evaluar cual es la situación
actual, qué aspectos del conflicto han cambiado y cuales son las
posibilidades nuevas para abrir caminos de una solución justa y
pacífica al conflicto.
Buscar la verdad, de buen corazón,
sin obedecer a intereses de poder o económicos es el espíritu
que nos anima. Muchas cosas han cambiado desde entonces y, a pesar del
lenguaje del gobierno mexicano, la realidad imperante ha sido cuestionada
en diferentes foros internacionales, medios de comunicación, y
en la opinión pública de muchos países.
Consideramos, como lo hicimos entonces,
que la observación sobre los derechos humanos, incumbe a todas
aquellas personas y organizaciones que trabajan día a día
para conseguir un mundo mejor para tod@s, en cualquier país y en
cualquier lugar del mundo.
Por todo lo anterior solicitamos a
la sociedad civil mexicana así como al gobierno federal, a las
comunidades indígenas y al EZLN a que nos otorguen la misma confianza
que nos dieron en febrero de 1998, a que nos reciban y nos den su palabra,
a que nos permitan realizar libre y responsablemente nuestro trabajo,
y a todas las organizaciones que nos avalaron entonces, a que lo hagan
de nuevo para observar, reflexionar, diagnosticar y hacer nuestras observaciones.,
Por todo ello, los abajo firmantes
apoyamos este manifiesto que será presentado a los medios de comunicación,
al gobierno mexicano y a las instancias internacionales el día
18 de octubre. La delegación de la CCIODH viajará a México
desde el 15 de noviembre hasta el 25 del mismo mes para repetir las entrevistas
con los actores del conflicto y entregar el informe a las instancias internacionales,
a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, al Parlamento
Europeo, y a todas aquellas entidades que lo consideren así como
también a la sociedad civil y a los medios de comunicación
de nuestros respectivos países.
18 de Octubre de 1999.
EUROPARLAMENTARIOS:
Sr. Wolfgang KREISSL-DORFLER (VERTS/ALE, Alemania, Vice-Presidente de la
Delegación por las relaciones con México) ; Sr. Koldo GOROSTIAGA
(NI, Estado Español, miembro de la Delegación por las relaciones
con México). Sr.Gerard DEPREZ (P.P.E, Bélgica); Sr.Paul LANNOYE
(Presidente de los Verdes/ALE, Bélgica); Sr.Josu ORTUONDO LARREA
(Verdes/ALE, Estado Español); Sra. Alima BOUMEDIENNE-THIERY (Verdes/ALE
Francia) ; Sr. Per GAHRTON (Verdes/ALE, Suecia); Sra. Monica FRASSONI (Verdes/ALE,
Bélgica); Sra. Kathalijne BUITENWEG (Verdes/ALE, Holanda); Sr. Bart
STAES (Verdes/ALE, Bélgica); Sra. Heidi HAUTALA (Verdes/ALE, Finlandia);
Sr. Didier ROD
(Verdes/ALE, Francia); Sr Pierre JONCKHEER (Verdes/ALE, Bélgica),
Sr Alain
LIPIETZ (Verdes/ALE, Francia), Sr Helmut MARKOV (GUE/NGL, Alemania), Sra.
Arlette LAGUILLER (GUE/NGL, Francia), Sra.Ilka SCHRODER (GUE/NGL, Alemania);
Sr. Efstratios KORAKAS (GUE/NGL, Grecia); Sr. Mihail PAPAYANNAKIS (GUE/NGL,
Grecia); Sra. Luisa MORGANTINI (GUE/NGL, Italia); Sra. Chantal CAUQUIL
(GUE/NGL, Francia), Sra. Armonie BORDES (GUE/NGL, Francia).
ARGENTINA: Diario “Jornada”
(Trelew), FM de la calle (Bahia Blanca), Frente
Amplio estudiantil Santiago Pampillón (Rosario), Federación
Universitaria de
Rosario (sec. de DDHH), Federaciones de estudiantes secundarios, terciarios
y
universitarios de Bahía Blanca, Federaciones nacionales de estudiantes
de
Historia y Antropología, Centro de estudiantes de Humanidades (UNS),
Cátedra de
historia América Contemporánea (UNR), Asociación
Magisterio de Santa Fe (CTA),
Comisión Gremial empleados de comercio (Rosario), Hijos (hijos
por la identidad
y la justicia contra el olvido y el silencio), Madres de la plaza 25 de
mayo
(Rosario), Familiares de desaparecidos y detenidos por razones políticas,
Asamblea permanente por los Derechos Humanos (Rosario), Grupo de mujeres
María
Madre (Rosario), Red de mujeres, prevención y asistencia en la
violencia
(Rosario), Grupo Arte en la Kalle (Rosario), Antropólogos contra
el
Neoliberalismo (Universidades de Buenos Aires, Misiones, La Plata, Salta),
Redes de Solidaridad con Chiapas de Argentina (Buenos Aires, Rosario,
Bahía
Blanca, Bariloche, Arequito, Chabas, San José de la esquina), Alejandro
Goldberg (antropólogo UBA, integrante de la CCIODH feb. ´98),
NICARAGUA: Comité de
Solidaridad Nicaragua-Chiapas, José María Vigil (Director
Agenda Latinoaméricana), William Grigsby Vado (Director Radio "la
Primerisima"), William Ramirez (Director Radio 580), Monica Baltodano
(Diputada
FSLN), José Ernesto Bravo (Diputado FSLN), José González
Picado (Diputado
FSLN-Matagalpa), Edwín Castro (Diputado FSLN), William Schwartz
(Diputado
FSLN), Miguel Angel González (Diputado FSLN), Stedman Fagoth Müller
(diputado
PLC-Región Autonoma Atlantico Norte-RAAN), Hélène
Roux (integrante de la CCIODH
Feb.98), Remedios García (integrante de la CCIODH Feb.98), Helena
Ramos,
Fundación "Puntos de Encuentros", Centro Nicaraguense de Derechos
Humanos
(CENIDH), Bufete Popular "Boris Vega", Ciudad de Masaya.
AMERICA CENTRAL y OTROS LUGARES
DE AMÉRICA LATINA: Lorenzo Ccapa Hilachoque
Secretario General Colegiado por la Confederacion Campesina del Peru (CCP),
Myrna Torres (Guatemala), Ixim, Centro Maya de Comunicación
(Quetzaltenango-Guatemala), Celia Sanjur Palacios, Presidenta de la Comisión
para la Defensa de los Derechos Humanos en Centroamérica (CODEHUCA
con estatus
consultivo en la ONU)* *Esta firma está acompañada de una
carta explicita de
respaldo de CODEHUCA a la CCIODH y las gestiones que estamos
realizando.Organismos miembros de CODEHUCA: 12: -Comisión de Derechos
Humanos
de Guatemala (CDHG) -Comisión de Derechos Humanos de El Salvador
(CDHES-NG)
-Centro Nicaraguense de Derechos Humanos (CENIDH) -Comisión Costarricense
de
Derechos Huamanos (CODEHU) -FAPREP por los Derechos Humanos (Costa Rica),
-Centro de Capacitación Social (CCS/Panamá) -Human Rights
Commission of Belize
(HRCB), -Comisión Nacional de Derechos Humanos en Panamá
(CONADEHUPA) -Centro
de Investigación , Estudio y Promoción de los Derechos Humanos
(CIEPRODH-Guatemala), -Grupo de Apoyo Mutuo (GAM) -Comité de Familiares
de
Detenidos-desaparecidos en Honduras (COFADEH) -Comité de Familiares
de Victimas
de las violaciones de los Derechos, Humanos "Marianella García
Villas"(CODEFAM)
-Fdo. Clemente Alonso Crespo (España), -Santiago Barroso Gamella
(Comité de
Solidadridad con NIcaragua de IBERIA (España), -Joan Rossel Reus
(España).
URUGUAY: Comunidad del Sur,
Consulado Rebelde Zapatista en Montevideo.
BRASIL: CÂMARA MUNICIPAL
DE SÃO PAULO BANCADA DO PARTIDO DOS TRABALHADORES:
Vereador Italo Cardoso - também presidente da Comissão de
Direitos Humanos da
Câmara Municipal de São Paulo, Vereador
Dr. José Mentor, Vereador José
Eduardo Martins Cardoso, Vereadora Aldaíza Sposati, Vereador
Adriano Diogo,
Vereador Arselino Tato, Vereador Carlos Neder, Vereador Devanir
Ribeiro,
Vereador Vicente Cândido; CÂMARA MUNICIPAL DE GUARULHOS: BANCADA
DO PARTIDO DOSTRABALHADORES Vereador Edson Albertão, Vereador Orlando
Fantazini CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO BERNARDO CAMPO: BANCADA
DO PARTIDO DOS TRABALHADORES Vereador Aldo dos Santos, Vereador Melão
Monteiro, Vereadora Ana do Carmo, Vereador Antônio Carlos, Vereador
José Ferreira, CÂMARA MUNICIPAL DE DIADEMA: Vereador
Manoel Eduardo Marinho PT, Vereador Antônio Rodrigues
PT Vereador José Queirós Neto PT, Vereador Armelindo
Santana PT, Vereador José Dourado PPS, Vereador Carlos
Bezerra da Silva PPS, Vereadora Maridite de Oliveira PPS,
Vereador João Gualberto PPS, Vereador Milton Capel
PPS, Vereador Wladimir
Pereira Campos - PC do B, Vereador Laércio Soares - Presidente
da Camara
Municipal - PSB, CereadorJosé Zito da Silva PSB, Vereadora
Eliete Menezes
PSB, Vereadora Denise Ventrice PSB, Vereador Antônio Bonfim
de Melo PSDB,
Vereador José Zeferino PSDB, Vereador Edgar de Sousa
PSDB, Vereadora Cida
Ferreira PMDB, Vereador Orlando Aníbal PMN, Vereador
José Rodrigues PDT,
Vereador José Antônio Fernandes PDT, ASSEMBLÉIA
LEGISLATIVA DE SÃO PAULO:
Deputado Estadual Jamil Murad - PC do B, Deputado Estadual Nivaldo Santana
- PC
do B, Deputado Estadual César Callegari PSB, Deputado Estadual
Gilmar Tato -
PT, Deputado Estadual José Augusto PPS, Diputado Esatdual
Paulo Teixeira -
Partido dos Trabalhadores Apoio das seguintes entidades: Diretório
Acadêmico
XIII de Setembro das Faculdades Metropolitanas Unidas / Faculdade de Direito
Centro Acadêmico de Ciências Sociais e Relações
Internacionais da Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, Associação
dos Funcionários da Pontifícia
Universidade de São Paulo, Sindicato dos Funcionários da
Universidade de São
Paulo, Grupo Cultural Cacorê - São Paulo, Grupo Anarquistas
Contra o Racismo -
São Paulo e Rio de Janeiro, Associação dos Professores
da Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, Grupo de Funcionários
da TV Cultura do
Estado de São Paulo, Fundação Florestan Fernandes
Diadema, Espaço Cultural
Florestan Fernandes Guarulhos, Grupo Attac - São Paulo, Centro
de Documentação
e Pesquisa Vergueiro - São Paulo, Núcleo de Educação
Popular 13 de Maio - São
Paulo, Centro Cultural Monte Azul - São Paulo, Prefeitura de Diadema
Diadema,
Sindicato dos Radialistas do Estado de São Paulo, Sindicato dos
Jornalistas do
Estado de São Paulo, Sindicato dos Trabalhadores Coureiros do Estado
de São
Paulo, Comitê Zapatista de São Paulo, Coletivo Avante Zapata
de São Paulo,
Comitê de Solidariedade às Lutas Latino- Americanas de São
Paulo, Núcleo de
Estudos de Ideologias e Lutas Sociais - NEILS - do Programa de Estudos
Pós-Graduados em Ciências Sociais, Deputado Estadual São
Paulo: Carlos
Zarattini Marinilda Dias da Silva, Thais Menandro, Wilson Fernando Trevisam,
Jeferson
Mattos, José Antonino Carmelle, Cleide Navas Ventura, Demerson
Dias, Edilson P.
Nascimento, Maria da Conceição Falabella , Laercio Gimes
(vereador(), Tito
Antonio B. De Melo (vereador), José Zito da Silva (vereador), José
Rodrigues
(Verador), Josér Rodrigues (vereador), Carlos Barnes da Silva (Vereador),
Edivan J. Alamar (Verador), Manoel Oliveira (vereador), Eriate Azvedo
de Menez
(vereador), Joa Gualberton (vereador), Ana do Carmo (vereador), Gervison
M. M.
Monteriro (vereador), José de Filippi Jr. (diputado), Nabi Abi
Chedid
(diputado), Campo Machado (lider del PTB Sao Paulo), Alberto “turco loco”
Hiar
(diputado), Luis Carlos Gondin (diputado), Edivan Vales Fernanades (vice
presidente de sindicato), Gilson Menezes (Prefecto de Municipio), Anisio
Teixeira (jefe de gabinete), Felix Sanchez (universitario), Emilio Gennari
(traductor), Lelia Abramo (actriz), Sergio Carvalho (musico), Carlos Tiburcio
(periodista), Antonio Othon P. Rolin (periodista), Antonio Martins
(periodista), más 48 firmas personales.
CANADÁ: Comité
Cristiano por los Derechos Humanos en América Latina, Red de
Solidaridad con México de Montreal.
EEUU: Global Exchange, Mexico
Solidarity Network, Susana Prensa Nuevo Amanecer
(N.A.P), Ramón Trujillo.
BELGICA: Entraide et Fraternite(ONG),
Comité para la anulación de la deuda
en el tercer mundo, Socialismo Sin Fronteras, Quinoa (ONG), Comité
Chiapas-Bruselas,
Red Europea de los Comités Oscar Romero, Serpaj Europa ( Derechos
Humanos),
Comité por el respeto de los derechos humanos , Daniel Gillard,
Vrede,
Uilekot., Leef (partido poli'tico en la ciudad de Gante), - Oxfam-Solidaridad
(ONG)
NORUEGA: Grupos de Solidaridad
con América Latina en Noruega (LAIN)
IRLANDA: Irish México
Group (Dublín)
ALEMANIA: AG Chiapas; AK
ASYL, Colectivo Penumbra de Frankfurth.
INGLATERRA: "ChiapasLink",
de Bristol y Newcastle,
DINAMARCA: Alianza Roja y Verde;
Pernille Fram , diputada del Partido
Socialista
(SF) en el Parlamento Europeo; Solidaridad Internacional Infantil; Foro
Internacional; Periodico “Socialisten”; Diario “El Trabajador”;
Partido
Comunista marxista leninista de Dinamarca (DKP-ML); Comité de solidaridad
con
Centroamerica (MAK); Movimiento del pueblo contra la UE; Importación
desde el
Tercer Mundo; Confederación de Asistentes Pedagógicos (PMF);
Tienda “Boutique
Salam”; Confederación Nacional de Pedagógicos Sociales (SL);
IBIS; Asociación
Danesa para la Cooperación Internacional (MS); TINKU Dinamarca;
Jens Galschiot
(escultor); Arte en defensa del Humanismo (AIODH); Estación de
Televisión
alternativa (TV-Stop); Comité de Solidaridad con Mujeres del tercer
Mundo
(KULU); Asociación para el Desarrollo Social Internacional (The
Swallows)
ITALIA: Coordinamento Unitario
Toscano; Roberto Bugliani (escritor);
Coordinamento “Viva Zapata” de Lucca; Coordinamento Toscano “Senza Volto”
de
ayuda a Chiapas; Mani Tese, Gianfranco Bettin(vicealcalde de Venecia),
Luana
Zanella (presidenta del Consejo Municipal de Venecia), Giuseppe Caccia
(consejero municipal de Venecia), Piero Petteno(consejero muicipal de
Venecia),
Graziano Burattin (vicealcalde de Due Carrare;(Padova)), Nunzio D’Erme
(Consejero municipal de Roma), Marco Savelli (asesor municipal de
Pesaro),
Giorgio Marchetti (Presidente del Consejo Municipal de Ancona), Sergio
Cerioni
( Asesor municipal de Iesi, Ancona), Paolo Cacciari (Consejero Regional
de
Veneto), Saro Pettinato (Senador del Parlamento Italiano), Francesco Bonato
(Diputado al Parlamento Italiano), Luisa Morgantini (Diputada europea),
Giacomo Marramao (filósofo, Roma), Darío Evola ( académico),
Patrizia Cavalli
(poetisa), Isabella Ferrari (actriz), Tano D’Amico (fotógrafo),
Pierluigi Sullo
(periodista), Radio Sherwood, Asociación por la Paz, ARC (Asociación
y
Coperativa Robin Hood en Concorzio), MAG (Veneto), LITA (Roma), SAL (Roma),
CRIC, associazione di solidarieta' ''Il cerchio'', Radio Onda d'Urto-
Brescia,
Italia, Centro sociale Magazzino 47, Paolo Cento (diputado verde); Giovanni
Russo Spena (senador por Refundación Comunista); Walter de Cesaris
(diputado
por Refundación Comunista)., Comite Chiapas de Torino-, Confederación
Nacional-
COBAS (Comités de base de los trabajadores), Comitato di solidarietà
con i
popoli del latino america "CARLOS FONSECA" , Roma
FRANCIA: A.C: Contra el Paro
de Ariege, Ariege-Palestina, ADDEARH (Asociación
departamental por el desarrollo del empleo agrícola y rural L’Herault),
Asiciación Zapata, ATTAC (Ariege), Colectivo “Ya Basta”, C.N.T
, Unión
departamental de l’Aude, CAP-LONG, CGT , Parados de Pays d’Olmes, CIDES
(Tarn),
Colectivo de Chiapas (Ariege), Colectivo Chiapas-Mexico de Toulousse,
Colectivo
Derecho Campesino (Ariege), Comité Chiapas- Cercle Emili di Geon
de L’Aude,
Confedración campesina de Tarn, Confederación Nacinal Campesina,
CSPCL (Paris),
F.S.U nacional, FSU Ariege, Federación Anarquista de Ariege , Francia-América
Latina Comité de Midi Pyrenees, France Libertes, Fundación
Danielle Miterrand,
Liga de los derechos del Hombre, Ariege, Mille Pattes , P.B.I. Francia
(Brigadas de Paz Internacionales), P.C. Federación de l’Ariege,
Partido
Comunista Couserans, Pitchkepoï, Revue Chimeres, Solidaridad Gaillac,
Sur-Educación Midi-Pyrenees, SUD-PTT 31, Sur-Rural Nacional, Sindicato
SUR-grupo de 10 Haute Garonne , TAKTIK Colectivo, U:D:-CGT de l’Ariege,
UPR-SGEN de Poitiers, Verts Ariege., Federación SUR-PTT Nacional,
Federación
SUR-ANPE Nacional, Marie Sarda (infirmière), Pascal Pavie
(syndicaliste
paysan), José Bové (Confédération Paysanne),
PC Federation de l'Ariège,
UPR-SGEN de Poitiers, Henri Lourdou (syndicaliste), Monique Amade
(enseignante), GRUMEAU, Fédération SUD-PTT national, Fédération
SUD-ANPE
national, No Pasaran (Paris), CGT (Département International ),
Gérard ONESTA
Vice-prédident du Parlement européen; Marie-Claude VAYSSADE
Députée honoraire
au Parlement européen; Dominique LIOT Conseiller municipal
de
Plaisance-du-Touch; Henri AREVALO Maire-adjoint de Ramonville-St-Agne,
Collectif Alternatif Progressiste du Tarn(CAP), Gauche et Ecologie
Tarn,
Francis St Dizier(médecin, France-Amérique Latine), 85 firmas
personales
SUIZA: François Lachat
Président de la commission de politique extérieure du
Conseil national suisse, Porrentruy, Rose-Marie Ducrot Conseillère
nationale,
syndic, Châtel-St_Denis, Rosemarie Bär Coordinatrice pour la
politique de
développement des >œuvres d’entraides, anc. Conseillère
nationale, Muri
b/Berne, Jean-Claude-Rennwald Conseiller national, Courtételle,
Odile Montavon
Députée, anc. Ministre, Delémont, Alberto Velazco
Député genevois, président du
groupe Attac Genève, Carlo Baumgartner Conseiller municipal,
solidarité-alliance de gauche, UP albanaise, Meyrin, Roland Pérusset
Syndic,
Baulmes; Jocelyne Gianini Conseillère municipale, Baulmes; Marie-Hélène
Martin
Présidente du Conseil général, membre de la constituante
vaudoise; Christian
Pletscher Conseiller municipal, Baulmes; Guy Loutan Médecin, anc.député
genevois; Antonio Hodgers Député genevois; Andreas November
Professeur, anc.
député genevois; Bernard Burkhardt Député
jurassien; Pierre Losio, Conseiller
municipal, instituteur; Patrice Mugny Secrétaire des Verts genevois;
Julien
Loichat président des Jeunesses socialistes jurassiennes, Fontenais;
Rémy Meury
député jurassien, Delémont; Erica Hennequin Vice-présidente
des Verts suisses,
membre de la Commission fédérale des questions féminines;
Jean Berger Ecrivain;
Daniel de Roulet Ecrivain; Patricia Plattner Cinéaste; Yvette Theraulaz
Comédienne; Sergio Ferrari Berne; Cornelius Koch Abbé, Genève;
Lourdes Mendes
mère au foyer, agricultrice biologique, Undervelier; Josette Fernex-Ory
Scientifique, Bressaucourt; Anna Fedele Courrendlin; Patrick Berdat
Undervelier; Theodor Bürgi Moutier, Claire-F. Liegme Moutier; Marcel
Milani
Delémont; Jean-Pierre Kohler Delémont; Claude Noirjean Delémont;
Pierluigi
Fedele Porrentruy, Liza Crétin Courtételle, Christophe Marchand
Vicques, Claude
Braun Longo Maï, Undervelier, David Sauvain Delémont, Christophe
Schaffter
Avocat, Delémont, Madeleine Chapuis Courcelon, Laurence Maquat
Delémont,
Christine Milani Delémont, Stéphanie Gisiger Courcelon,
Rennwald Chantal
Courrendlin, Raymond Gétaz Longo Maï, Undervelier; Pascal
Faivre Delémont, Les
Verts suisses, Parti écologiste suisse; Solidarités, parti,
Nord-Sud 21; APCM,
action populaire contre la mondialisation EFI, Espace Femme International;
Association El Camino, Parti socialiste genevois, Mouvement écologiste
jurassien, Genève socialiste, Ligue suisse des droits de l’homme,
Attac Genève,
Jeunesses socialistes, COTMEC Commission Tiers Monde de l’Eglise catholique,
Le
Courrier, Patrice Mugny (consjero nacional, secretario de los Verdes de
Ginebra), Monique Cossali (jurista y diputado), Elisabeth Baume (diputada),
Jocelyne Gianini (consejero municipal) Marie-Hélène Martin
(presidente del
consejo general), Jean Yves Pidoux (profesor y copresidente de los Verdes),
Marianne Schmid (diputada), Markus Ritter (diputado), Anita Lachermeier
(diputada), Jürg Stöcklin (diputado), Peter Schiess (profesor
y diputado),
Blaise Horisberger (copresidente de ecologia y libertad), Myrta Giavanchi
(los
Verdes), Comisión Federal de Cuestiones femeninas, Daniel de Roulet
(escritor),
Peter Stirnimann (presidente del consejo europeo de ongs Drogas y Desarrollo),
Jean Crevoisier, Sergio Ferrari (periodista), Stefan Stankowsky (Amnistia
Internacional), Pictet Georges (presidente del sindicato de servicios
públicos), Philippe Martion (secretario del sindicato), Laurence
Marquis,
Laurent Olivier Giarard, Etienne Voisinand (director de seminario), Walter
Biri
( licenciado), Rita Altermatt (licenciada), Andreas Nidecher (médico),
Cristoph
Ackermann (licenciado), Markus Diefenbach (diplomado), Susi Ruedi (diplomada),
Monika Bitterli (licenciada), Lukas Lablhardt (doctor), Marianne Hazenkamp
(doctora), Anita Frei (geógrafa), CETIM, Sindicato de servicios
públicos
sección Vaud, Nord-Sud 21, Colectivo 14 de junio, Grupo de solidaridad
con
Guatemala, Solidaridad Directa con Chiapas de Zurich, Colectivo Viva Zapata
de
Ginebra, AG Chiapas de Berna, Colectivo “insurgéEs “ de Lausanne,
Partido Verde
de berna, Los Verdes de Ginebra, Ecología y Libertad de Neuchatel,
Lista libre
de Berna.
ESTADO ESPAÑOL:
MURCIA: Cosal Entrepueblos;
Arcoiris; Liberación, UGT de Cartagena, Liga
Española por los Derechos Humanos de Cartagena, Unión Regional
de CCOO,
Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza (STERM), CGT, Partido
de la Nueva
Izquierda, Asociación de Amigos de El Alto de Bolivia, Comisión
0’7 y +, Comité
Oscar Romero, Ingeniería Sin Fronteras, Asociación de Amigos
del Pueblo
Saharaui, Comisón 0’7 de Totana, Juventudes Marianas Vicencianas
de Totana,
Asociación La Milagrosa, Colegio Público Antonio Machado,
Colegio Público La
Milagrosa, MANOS UNIDAS de Cartagena, COLECTIVO "LA HUERTECICA" de Cartagena
ALICANTE: Plataforma Solidaridad
con Chiapas, Comité de solidaridad con
Nicaragua de IBERIA (España).
ANDALUCÍA: Asociación
Pro Inmigrantes de Córdoba, Asociación Promotoras por la
Igualdad de la Mujer, Asociación Pro-Derechos Humanos, Confederacion
General
del Trabajo , Confederación Nacinal del Trabajo, Colectivo de Solidaridad
con
Cuba, Consejo Local de Juventud de Córdoba, Juventud Obrera Cristiana,
Grupo de
Apoyo al Movimiento de los Sin Tierra de Brasil, Unión de Sindicatos
de los
Trabajadores de la Enseñanza de Andalicía, Ecologistas en
Acción, Asociación
Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA), Los Verdes, Encuentros en
la Calle
, Concejalía de Cooperación y Solidaridad del Ayuntamiento
de Córdoba,
Colectivo Zapatista de Córdoba, Area de Paz y Solidaridad de IU
de Nerja, Grupo
editorial Guarache, FETESE-UGT de la Axarquía, Comité de
Apoyo a Chiapas de
Nerja, Comité de Apoyo a Chiapas de Málaga, Comité
de solidaridad con Chiapas
de Torremolinos, CGT, Rolabola Malabares, IU de Torremolinos, Juventudes
Comunistas de Andalucía, Estudiantes Progresistas de Torremolinos,
Seminario de
estudios para América Latina (SEPAL), ACCIÓN ALTERNATIVA,
Colectivo Juvenil
"ALGARIVE", Plataforma 0,7% y + , AYLLÚ, Colectivo Zapatista, Asociación
de
Amistad con Cuba "Nicolás Guillén", Centro Social Okupado,
JALEO, CJC
(Colectivo de Jóvenes Comunistas) y Comunidades Cristianas de Granada,
Colectivo "Diamantino García Acosta" por los Derechos Humanos y
la Solidaridad,
de Pedrera (Sevilla), Colectivo de Solidaridad de Alameda (Málaga)
y el Sindicato de Obreros del Campo (SOC).
ARAGON: Centro de Estudios
Libertarios José Alberola (Fraga); C.N.T
(Confederación Nacional del Trabajo); Asamblea de Solidaridad con
la Rebelión
Zapatista (B.Cinca): Colectivo de Apoyo Zapatista, Grupo Apoyo Mutuo,
Darrin
Wood, Director. Nuevo Amanecer Press Europa, Plataforma de
Solidaridad con
Chiapas de Zaragoza.
CATALUNYA: Fons Català
de Cooperació al Desenvolupament (agrupa a los
ayuntamientos de Catalunya); Manuel Vázquez Montalbán (escritor),
USCOB (unió
sindical de CC.OO del barcelonés); AIDE (col.lectiu d’assessorament
i defensa
jurídica); Col.lectiu Ronda; Federacio del metall i la mineria
de Catalunya de
CC.OO; CNT-AIT (Comité regional de Catalunya); Club de los poetas
muertos;
Andreu Carranza (escritor); Rafael Subirats (músico); Xavier Joanpere
(escritor); Xavier Garcia (periodista y escritor); CGT (Comité
confederal,
secretariat permanent); ERC (sede nacional); Empenta; Paco Ibañez
(cantautor);
Joan Jara (viuda de Victor Jara); Medicus Mundi Catalunya; Plataforma
Antiguerra de la UOC; Ayuntamiento de Arbucies, SOARTAL (solidaridad Arbucies
con Palacahiaua); CUPA (candidatura unitaria popular Arbucies); Vall DELGES
solidaria (Vic); Pau i Justicia (Malgrat); Malgrat Solidari; Pineda solidaria;
Agermanament Solidari Somoto (Vic); La Noguera (grup de defensa del entorno
natural); Grupo d’Anellament de Calldetenes; Asamblea de Independentistas
de
Osona; Defensem Cuba; Maulets Osona; Ayuntamiento Santa Eugenia de Berga;
Casal
Claret; Justicia i Pau de Vic; ERC Santa Eugenia de Berga; ARAGUAIA (amigos
de
Casaldaliga); Justicia i Pau de Barcelona; INSHUTI (Manresa);
EntrePobles-EntrePovos-Entrepueblos; Comision 0’7 Lleida; AEP; Cooperativa
XOU;
Joves de L’Ekipa (Pineda de mar); Grupo ecologista CANEM; Grupo de solidaridad
con centroamerica de Sabadell; Asociación catalana de brigadistas
a Nicaragua;
Fundació Pau i Solidaritat CC.OO; Dolores Juliano (antropologa);
CASAL
(Colectivo autogestionado solidaridad area latina); Casa Nicaragua
(Barcelona); EMBAT; Colectivo de Solidaridad La Barrina; Coordinadora
ONGs
solidarias de las comarcas de Gerona, Arenys Solidari, Servicio Jesuita
a
Refugiados-España, Comité d’Osona de Solidaridad con Nicaragua
y Centroamérica,
Hermanamiento San Juan de Limay de l’Esquirol, Hermanamiento Manlleu San
Bartolo de Quilali, NATRUS Consejo de Jovenes de Centelles, Colectivo
de
Centelles, Justicia y Paz de Centelles, SETEM, Joan Coscubiela (secretario
de
CCOO), Joan Saura (dipùtado en el Parlamento español), Antonio
Gutierrez Díaz
(europarlamentario), Rafael Ribó (Presidente de Iniciativa por
Catalunya),
Iniciativa por Catalunya, Fundación Akwaba, Vols? Associació
de Voluntaris,
Defensem Cuba l'Hospitalet, Madres de Plaza de Mayo-Barcelona, La Chichigua,
La
Torna, ASOPXI, Comunidad Cristiana de la Madre de Dios de la Luz, José
Mª
Clarisó Martí coordinador de EUiA de la Asamblea Local
de Lleida, HIJOS ,
Josep Pau i Varela (senador de CiU) y 1.479 firmas personales.
|
|