| CCIODH, 31/05/2006 |
 |
 |
 |
| Testimonio #039. Entrevista con la CCIODH |
 |
 |
| Fecha de la entrevista: 31/5/06 |
 |
 |
| Varón, 52 años. |
 |
 |
| Nacionalidad: mexicana. |
 |
 |
| Ex-preso |
 |
 |
| -------------------- |
 |
 |
| T: Primero reiterarles el agradecimiento a ustedes, sé que es un esfuerzo autogestivo muy importante, sobre todo un ejemplo ustedes a nosotros, pues. Mi nombre es T, estoy acompañado de mi hija, T1. Yo soy obrero telefonista, estoy trabajando para teléfonos de México desde hace 6 años. Estoy afiliado al sindicato de telefonistas de la República Mexicana. Y soy parte de la Otra Campaña a partir de un colectivo que constituimos para sumarnos a la Otra Campaña que le nombramos colectivo de telefonistas zapatistas. |
 |
 |
| Causas e Interpretaciones del conflicto de Atenco |
 |
 |
| Como colectivo - un poco como antecedentes de lo que pasó en Atenco - nos tocó tomar la palabra el 1 de Mayo en el Zócalo a nombre del Encuentro Nacional Obrero que habíamos celebrado unos días antes y a nombre del colectivo de telefonistas zapatistas. El discurso mío empezó sobre la necesidad que tenemos en México de que la empresa de teléfonos de México nuevamente vuelva a ser propiedad de la nación y decide que como trabajadores están dispuestos de tomar el control de la empresa, quitársela de Carlos Slim, que es el tercer hombre más rico del mundo, a partir de que, pues le ha robado mucha riqueza de la población, por eso es el tercer hombre más rico del mundo. Y pienso yo que ese discurso le ha dolido mucho al patronal, Carlos Slim. Nos hemos enterado de que el de la seguridad publica del Estado de México es de la seguridad privado de Carlos Slim, un tal Wilfredo Robledo. Si ustedes ven por allí hay un video muy fuerte de cómo me golpearon a mí, y no entendíamos mucho de porque la saña contra mí. Pareciera como que fue un regalo que le hizo la policía tanto a Carlos Slim como al secretaría del sindicato que también tiene 30 años allí controlándonos a los trabajadores que es un señor que se llama Francisco Hernández Juárez, y yo soy el principal opositor a él, en el sindicato la gente me conocen desde hace muchos años. Entonces pues dijeron pues allí está, nuestro primero opositor. Algo así, no estoy muy seguro, muchas de esas cosas son reflexiones, para comprobarlos es muy difícil, al final son datos que hay que tener presentes para hacerse una idea de lo que hay atrás de todo eso. El estado que se dice democrático, ¿no?, y tenía unos días que le había nombrado el Consejo Nacional de Derechos Humanos de la ONU el estado que tiene como gobierno a Vicente Fox. |
 |
 |
| Antecedentes. Contexto político |
 |
 |
| Bueno yo específicamente me presenté a Atenco el día jueves. Yo durante todo el día miércoles estuve viendo en mi casa porque habíamos estado como parte de la Otra Campaña en varias actividades. Entre otras el martes en la noche, pernoctamos en el Instituto Politécnico Internacional porque allí también está muy sometido a la represión por parte de los porros que decimos nosotros, son gente fósil que el gobierno le pagan para golpear los estudiantes en el poli es muy fuerte el polismo, entonces la visita del Subcomandante Marcos implicaba que le diéramos una cobertura importante. Entonces fuimos desde la noche anterior prácticamente a tomar la plaza roja del poli, entonces implicó que estuve muy desvelado el miércoles entonces no me levanté para actividades del miércoles, pero vi todo lo que hicieron, y vi la gravedad de lo que estaba pasando, de que el gobierno municipal de PRD en Texcoco quiso desalojar a 8 compañeros floreros del mercado Belisario Domínguez que es el segundo mercado de importancia en Texcoco. Y los compañeros como pertenecen y están organizados en el Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra, pues resistieron ese desalojo, y corretearon a los de policía municipal. |
 |
 |
| Medios de comunicación |
 |
 |
| Pero esto lo transmitieron de manera enfermiza casi los medios, Televisa, TV Azteca, gente con cierto prestigio aquí, gente como Carmen Aristegui, Ciro Gómez Leiva.Muy alarmados decían que era indignante que la población estaba correteando a la policía, de cuándo iban a dar la orden de poner orden allí, entonces yo me imaginaba que sería difícil para los compañeros de Atenco, que les estaba echando en los medios muy fuertemente. Encima, hay una escena donde en efecto- lo que no sabíamos es que ya había matado a un muchacho la policía -, la gente se enojaba y golpeó a un policía muy fuerte, a uno de ellos lo tenía tirado en el suelo y uno de los compañeros de Atenco llegó a patearlo en los testículos, que por cierto Leiva lo remarcaba mucho, qué cobardía patear a alguien en los huevos, decía él. Y Aristegui le dijo no, en los testículos. |
 |
 |
| Entonces vamos ese día miércoles por la tarde al mitin de la Otra Campaña encabezado por el Delegado Zero y allí supimos casi en el principio del mitin que las cosas estaban muy gruesas en Atenco, supimos que ya habían detenido a 40 compañeros y entre ellos 2 de los líderes que son Ignacio del Valle y el otro compañero Felipe. Y entonces allí el llamado que hizo inmediatamente el Subcomandante Insurgente Marcos fue que todos de la Otra Campaña que hiciéramos todo lo posible para rodearlos de solidaridad, a los compañeros de Atenco hasta lograr la libertad de esos 40 compañeros. Y en respuesta a ese llamado, es que nosotros éramos un grupo de trabajadores del IMSS, aquí el IMSS es el Instituto Mexicano de Seguridad Social, compañeros universitarios, como Ángel Benhumea, ustedes ya lo entrevistaron, con su hijo, su hijo siempre participaba en las actividades de la Otra Campaña, su hijo Alexis Benhumea muy buen amigo de nosotros también. Y compañeros telefonistas del colectivo de nosotros. |
 |
 |
| Características del operativo |
 |
 |
| Jamás nos imaginábamos que era una preparación, una toma militar del tipo que se dio. Nunca tuvimos la idea de que el estado hubiera estado preparando esa represión del tamaño que se dio. Nosotros llegamos a acompañar a nuestros compañeros que estaban reunidos en la plaza principal de Atenco. Allá tomamos la palabra todos que llegábamos a darles nuestra solidaridad a decir que la suerte que ellos corrieron, nosotros íbamos a correr también, pero no sabíamos hasta donde iba a llegar en el momento que lo decíamos, ¿no? Como a las 5 de la mañana, ya se confirmó el arribo de miles de efectivos tanto estatales como del PFP de modos y tipo pues como una operación militar muy bien planeada, Wilfrido Robledo su afán era eso, él lleva 20 años en inteligencia militar y él planeó, y dice "pues sí, en una operación de esa magnitud pudo haber algunos golpeados", eso dice, ¿no?. No reconoce ninguna de las agresiones sexuales a las compañeras. La verdad es que ellos sí tenían planeado un escalamiento a la Otra Campaña. La Otra Campaña ha ido creciendo en todo el país en todo el mundo, entonces como que ellos dijeron aquí los vamos a agarrar, aquí los vamos a golpear de tal forma que se va a conocer en todo el país y que a la gente le de miedo de andar tratando de impulsar la autogestión y la lucha por la libertad, la democracia, la justicia en el país. Ese era el objetivo. Nosotros hasta después lo hemos ido teniendo más claro pero en el momento lo único que percibimos fue que llegaron en formación militar disparando las bombas lacrimógenas pero aposta sí, al cuerpo. Uno de ellos le pegó al compañero Alexis Benhumea. Son balas grandotas así cilíndricas las de gas lacrimógeno que en la noche nada más se ve como un punto rojo como viene, entonces tenemos que estarlos salteando, ¿no? Y algunos regresándoselas a ellos. Se presentaron a un estilo, no sé si los Kaibiles de Guatemala, pero de un modo muy impresionante porque venían de unos 20 en fondo, por lo menos en la parte donde yo estaba, y venían golpeando con los toletes en sus escudos, muy fuerte, y venían gritando "los vamos a matar, los vamos a matar y nos los vamos a comer" muy fuerte. De momento nada más se oía el rumor, pero ya después se hizo más claro el grito. Pues la gente del pueblo y todo con lo que se repelió, como todo el mundo sabe con los cohetones que se usan en las ferias, los aventaron a los cuerpos de ellos sus cohetones, y con bombas molotov y con piedras, ¿no? Con eso resistimos, nada de armas, nada de machetes. Si hubiera habido armas, pues alguno de ellos se hubiera muerto. No, no hubo. El pueblo está organizado y decidió que no hubiera armas, y yo creo fue una buena decisión porque sino, hubiera sido una masacre tremenda. |
 |
 |
| Pues rápidamente ellos desbloquearon la autopista Lechería-Texcoco, se tardaron unos 10-15 minutos, llegaron así disparando muchísimo. Entonces allí nos tuvimos que replegar rápidamente hacia el pueblo. Y pensamos ilusamente, ingenuamente, que a eso iban, que iban a desbloquear la autopista y ya, pero no, desbloquearon la autopista, ya dieron paso a los automóviles en la autopista, luego siguieron avanzando hacia el pueblo por diversos flancos rodeando todo el pueblo. Dice Wilfrido Robledo que dejó salir a la gente que no quisiera problemas. Eso no es cierto. Eso no es cierto, se rodeó por todos lados al grado pues de la gente que estuvieron en sus casas y no querían problemas, pues de allí los sacaron. Pues allí están mintiendo con el mayor cinismo. Bueno lo cierto es que ya, rodearon, rodearon, rodearon y a mí me golpeó algo en mi tobillo izquierdo. Yo andaba con mis compañeros pero en un momento de la confusión de los gases que no te permiten respirar, que te arde toda la cara, esos gases que arden mucho y no te permiten respirar, a mí me pegó algo en el pie izquierdo, yo traía unas botas vaqueras y eso me protegió. Y yo supuse que era una de las bombas lacrimógenas, pero a lo mejor hubiera sido una piedra. |
 |
 |
| Y luego ya con los gases en un segundo, sentí ya como tenía muy próximos a mí a un grupo grande de la PFP. Yo nada más solté e intenté correr pero los tenía muy cerca, jóvenes ellos, y entonces yo pensé que era muy fácil que me hubieran alcanzado, que me hubieran metido la pata y que me hubieran tirado, entonces se me hizo fácil someterme. Me hice hacia la pared de los arcos que están junto al palacio municipal - todo eso está en los videos, muy bien documentado-. Me paré, me identifiqué con ellos, me dieron tiempo de identificarme rápido, me levanté los brazos en señal de paz y les dije yo soy T, estoy observando aquí, no soy de aquí de Atenco, soy del sindicato de telefonistas. Entonces lo primero fue que ellos fueron a golpearme las rodillas, a toletazos me tumbaron y a partir de ahí fue una golpiza tremenda. Yo me cubrí con las dos manos, la cara y la cabeza. Nada más sentí todo el cuerpo dormido, eran como 24 agentes (...) que me estuvieron golpeando, entonces ellos intentaron que yo me quitara las manos porque eran sobre las manos que me golpearon, eran como un guante rojo. Me las hincharon muchísimo, y esta mano se abrió la piel, se rompió la piel, de tal forma que llegó al hueso y los hueso metacarpianos del dedo meñique y del dedo anular, me los rompieron y me los deshicieron prácticamente. Esta mano no, esta mano aguantó, no se rompió, y por lo tanto no llegó al hueso, aquí nada más tengo una fractura del cubito. Estando yo, ellos me decían " te vamos a matar, hijo de la chingada, te vamos a matar" yo no atinaba a decir, pues, ya qué, ¿no? Nunca les pedí, ni les supliqué qué, la verdad nada, simplemente yo dije "pues aquí", ya sentía que me iban a matar porque sentía la intensidad de los golpes. En un momento como que me dejaron y no sé cómo me volteé boca abajo, eso lo vi en una escena, la única escena que he visto en la televisión, entonces ellos vieron que ya no me moví, a lo mejor pensaron que ya estaba muerto y uno de ellos se desprendió del grupo donde estaba y corriendo fue a darme aquí en la cabeza. Yo cuando sentí ese golpe sí sentí: "pues ya me van a matar, ya ahorita ya no estoy cubierto". Pues sí me alcancé a agarrar todavía así, y fue cuando me iban a golpear pero fue ya a la espalda y las piernas, y ya llegó un momento en como que me pararon dos policías, allí en las fotos, donde me llevaban casi arrastrando, y entonces yo casi no podía respirar, sentía que me moría, no, no podía respirar. Hasta que vi un periodista, por la foto le reconocí y el me preguntó mi nombre. Al parecer este periodista es Javier Salinas de La Jornada, y me preguntó cómo me llamaba, que quién era. Entonces yo le dije "soy T, soy del sindicato de telefonistas" y allí es donde pensé que había una posibilidad de sobrevivir porque cuando me llevaban me decían que iban a matarme, ¿no? "ya te llevó la chingada" Y sí creía, que me podían llevar a otro lado y aventarme un tiro de gas, ¿no? O seguir golpeándome hasta matarme, y cuando vi el periodista, sentí que todavía tenía una oportunidad de vivir, es por eso le grité bien fuerte mi nombre, quién era y todo. Eso como que les molestó porque me iban cargando en vilo, entre varios me llevaban cargado, y me iban golpeando, ¿no? Patadas a las costillas y me dijeron que me iban a tirar de cara. Yo no podía decirles nada, no podía hablar, y sí me tiraron al cemento así con la cara. La verdad es que para entonces no me dolía nada, todo el cuerpo lo tenía dormido, yo sí pensé que iba a ser un golpazo pero no, parece que nada más fue un derrame en el ojo derecho o aquí no sé donde, aquí todavía tengo un golpe que no se me ha bajado, aquí está. |
 |
 |
| Y bueno pero entonces, iban robando, iban sacando mi chamarra que por cierto es una chamarra de piel que casi nunca uso pero así como que de manera, no sé, las coincidencias que tiene la vida, ¿no? Esa chamarra me ayudó mucho, casi nunca la uso, como si me hubiera yo preparado para eso. Es una chamarra incluso que se usa para andar en moto y eso me protegió mucho. Abajo también tenía yo un suéter porque hacía mucho frío. Entonces esas dos circunstancias me ayudaron mucho. Pero ellos en la que llevaba me lo fueron sacando, me fueron sacando mis pertenencias, mi teléfono celular, mi dinero, me robaron diez mil pesos. Yo soy de una comisión de finazas del sectorial de trabajadores de la Otra Campaña, y eso no era mi dinero, era dinero colectivo, entonces el policía que me lo robó, me levantó del pelo así de frente (.) |
 |
 |
| T1: Todas estas fotos yo las tengo, todas las imágenes que salieron el 4, 5, 6 de Mayo estuvieron bombardeando de fotos súper con el ángulo más sensacionalista, por ejemplo lo primero que supimos la familia es esta foto, en Ovaciones que es un periódico sensacionalista, y haz de cuenta que ésta fue la primera imagen que vimos. Entonces no sabíamos cómo estaba, no sabíamos cómo lo tenían, etc. Y al otro día varios sensacionalistas, el Metro, Ovaciones, el Universal gráfico lo tenían de portada, por eso alimentamos mucho la hipótesis de que no es gratuito que haya ocurrido a mi papá. Pues eso se tiene que entender que fue una lesión directa con la Otra Campaña, porque fue en términos simbólicos, el organízate, solidarízate, y eso es lo que te va a ocurrir, y como él fue uno de los oradores el 1 de Mayo la gente de alguna manera lo tenía fresco en la memoria. Entonces a los tres escasos días que apareciera en las portadas ensangrentado pues si tiene mucho que decir, ¿no? Y aparte como dice mi papá, en la revista de Proceso se escribe como el currículum de esta gente, Wilfrido que es el encargado de seguridad del grupo Carlson. El grupo Carlson son dueños de Slim. Y en el discurso de 1 de Mayo, a lo mejor lo tendrán para que lo chequen. |
 |
 |
| T: Le queremos quitar la empresa para ponerla en las manos de los trabajadores y del país. Ya no queremos que sea el primer hombre más rico, sino le queremos meter en la cárcel. |
 |
 |
| T1: Y también cabe señalar que este Wilfrido fue quien coordinó la violación de la autonomía universitaria en el 2000 cuando rompieron la huelga del CGH (Consejo General de Huelga de la UNAM), cuando se estaba luchando por la gratuidad de la educación. Entonces aparte también, este cuate está inhabilitado. Sus propios jefes consideran que el tipo no está apto para tener un puesto público porque no sabe controlarse sus pensamientos, sus acciones no sé que. Y este cuate Peña Nieto que, como dice el Subcomandante, el presunto gobernador del Estado de México lo contrata para su seguridad estatal, para coordinar la seguridad estatal. Y entonces le cuestionan, "¿porqué contratas a una gente que está inhabilitada?" Y él responde "pues está inhabilitado a nivel federal pero no a nivel estatal". Entonces allí nos podemos dar una idea del calibre de ser humano que tienen. |
 |
 |
| T: Entonces que me iban llevando hacia no sé dónde, yo no sabía hacia dónde. Pero luego se vio que era un camión. Por eso nos tapaban la cara y la cabeza y me aventaron hasta el final del camión. Yo fui el tercero que subió en ese camión. Uno de los que estaban allí era un anciano que se quejaba mucho. Hasta la fecha no sé quién sea. Porque nunca nos dejaban vernos, todo el tiempo con la cabeza agachada y los golpes a pasto. Bueno, estuve mucho tiempo allí en lo que yo entendí que se estaba llenando el camión. Se oían mujeres policías, mujeres granaderas, que eran las más ofensivas a las compañeras detenidas. Las palabras que usaban contra ellas y contra nosotros eran muy fuertes, muy fuertes. A mi por ejemplo estaba boca abajo en el camión y uno de los policías me pisó, aquí tengo todavía el moratón, 20 días después, todavía tengo el moratón, la marca de la bota, me pisó así con el talón, ¿no?, como que me quería romper la rodilla, les enseño (levanta su pantalón) si quieren me lo bajo mejor, esas son algunas de las bolas que todavía me quedan, esos moratones, de plano ese cuate me quería romper la. ¿sí les enseño o no es necesario? |
 |
 |
| E: 27 días después. |
 |
 |
| Traslado |
 |
 |
| T- Aquí está la marca, y la bola está, no se quita con los antinflamatorios. De todas las lesiones tengo certificado médico, sí. Parecía una tortura psicológica. El camión estuvo en trayecto mucho tiempo. No sabíamos hacia dónde, más o menos 6 horas desde cuando arrancó hasta cuando nos bajaron a dónde era el penal, nos bajaron a golpes, teníamos que ir de cuclillas prácticamente, y después supimos que esas seis horas fueron las que usaron los policías para ir abusando de las compañeras, de lo cuál nosotros sólo escuchábamos gritos. A mí personalmente no me tocó tener alguna compañera cerca como para poder asegurar que yo vi, ¿no? Pero lo que sí puedo asegurar es que oí. Oí los gritos, los lamentos, y las palabras de todos esos criminales, ¿no? Mujeres y hombres. |
 |
 |
| Ingreso en la prisión |
 |
 |
| Cuando llegamos a lo que después supimos que era el penal nos bajaron como en fila india (.) , allí nos obligaron a ir de cuclillas, todo el mundo quejándose. Yo pensaba que tenía las costillas rotas, resulta que no, pues, pero sí, todo me dolía y aún así nos obligaban a ir de cuclillas, tantito levantaba uno y trancazotes, ¿no? En la cabeza y el gancho, sobre todo usaban el gancho en las costillas. Nos pasaron por una fila india donde nos iban golpeando los custodios en una habitación como el doble de esta, donde dimos la vuelta así y nos metieron a una oficinita donde según ya nos tomaban las pertenencias. A mí me quitaron las botas y mi cinturón y ya no me los regresaron. Porque ya todo lo de más me lo habían quitado antes. Y ya saliendo de ese cuarto nos llevaron al patio del penal, ya fue cuando ya supimos que era el penal. Ya a partir de ese momento. se cesó, se cesaron los golpes hacia nosotros. |
 |
 |
| Atención médica |
 |
 |
| Y a los que íbamos más mal, de allí nos trasladaron inmediatamente al hospital López Mateos de Toluca en donde realmente el servicio de las curaciones en general fue pésimo. A mí por ejemplo me cosieron más de 23 puntos en las dos heridas que tengo en la cabeza pero sin lavarme. Sin lavarme siquiera las heridas. Entonces decía que me lavaran, ¿no? No, no les importó. Estuve casi 24 horas sin tomar agua. Yo les pedía agua a las enfermeras, a los doctores, hasta casi 24 horas (.) allí en el Hospital López Mateos de Toluca me sacaron radiografías. En las radiografías que me sacaron no apareció la fractura del cubito. Aquí sí apareció la fractura de los dos dedos y me cosieron la herida que tenía, pero igual sin lavarme. Y decían los doctores, "no, nosotros no tenemos la culpa que nos hayan mandado tanta gente, por qué se andan metiendo en problemas". Ellos decían que no sabían lo que nos pasaba y cuando les explicábamos, así como que no nos creían. Un modo muy, muy inhumano de plano. Yo a varios de ellos, como el de rayos x como el que me cosió, tenían sus botellas de agua allí, y les decía "oye, dame un traguito de agua, me estoy muriendo de sed". "No, es que no tenemos". Y me decía, "¡qué inhumanidad!". Y así ellos hacían como que no oían. Como que ellos tenían la norma de ninguna concesión para nosotros, tratarnos peor que animales. Y me imagino que si alguien, no lo sé, si alguien salía de esa norma a lo mejor los tomaban una represalia, no lo sé, si allí nos daba un vaso de agua y así les corrieron, no lo sé. Pero conociendo sus gobiernos tan dictatoriales a lo mejor sí, ¿no? Había esos tipos de amenazas a su personal. Porque todos tuvieron el mismo comportamiento inhumano hacia nosotros. |
 |
 |
| Sino que ya, este, casi 24 horas después nos trasladaron a mí en camilla porque ya no me podía mover y las manos las tenía como si fueran dos guantes, así, hinchadísimas, y los huesos molidos a toletazos y a mí me llevaron a la enfermaría del penal y allí estuve 8 días. Y fue hasta que llegué allí que los internos comunes, realmente un gesto muy humano ellos, y allí estaban en la enfermería porque estaban lastimados, ¿no?, del pie, de la mano, de todo, pero cuando nos vieron se indignaron tanto. Yo sí le dije a uno "oye hijo, me estoy muriendo de sed ¿me consigues un vaso de agua?" y todavía más rápido que se lo dije consiguieron agua. Ellos fueron los que me ayudaron, yo dependí de ellos en un tiempo. Para darme de comer a la boca, para tomar agua, para bañarme, para llevarme al baño, para acomodarme en la cama etc, etc, para todo dependí de ellos, de los presos comunes, algo que realmente nos sorprendió mucho. Si no hubiera habido esa calidad de presos comunes allí, gente joven, uno de ellos estaba en la cárcel por haberse robado una bolsa del mandado, ¿no?, como que es gente muy noble pues. Están allí por su pobreza. Pienso que en cierta forma ellos tan jóvenes y todos los que veníamos a la enfermería éramos gente adulta con más de 50 años, yo tengo 52 años de edad y otros compañeros tienen 60, 65. Yo creo que esos muchachos vieron en nosotros pues gente mayor de edad que había que darle respeto y un apoyo. |
 |
 |
| Bueno pues después de 8 días de estar allí en la enfermería salí bajo fianza. Hay muchas anécdotas del trato tan cínico, tan irrespetuoso del director del penal, de su secretaria, por ejemplo yo personalmente estuve 8 días sin haber podido hacer sólo una llamada. Una sola llamada telefónica, que es lo que nos permite la constitución. Y cuando llegaba el director a preguntarnos que qué se nos ofrecía, y no sé qué, yo le digo "oiga, ¿sabe que no me han permitido hacer mi llamada?" "¿No? Cómo, a ver Fulano de tal, permítele hacer su llamada", pero así cínicamente. Y luego no era cierto. Y a la secretaria "Oiga, parece que se están burlando de mí" "¡No!", decía, " A ver Fulanito de tal por favor que haga su llamada" ya cuando se iban pues no era cierto, "Oiga custodio, le dijo a usted que me llevara para hacer una llamada" pero no me dejó ningún. ¿Sí me explico? La pura burla, pues. De sí, sí, y tú nieve de qué la quieres, como decimos aquí en México para burlarnos de alguien cuando está haciendo una petición y no se le vamos a conceder pero decimos y tú nieve de qué la quieres. Así como una forma de burlarse. Así eran ellos. Pero eso era un asunto muy serio, no debían estarnos tratando así. Luego por ejemplo hay un detalle interesante del trato que nos dieron. A pesar de que nos estuvieron dando antibióticos, puras pastillas, ¿no?, casi todos los días nos daban carne de puerco; chicharrón o chuletas entonces al director del penal yo le dije, "estamos con heridas, todos estamos tomando antibióticos, tenemos entendido que el antibiótico está contraindicado con la carne de puerco" y como estaban doctores allí con él decían " Y usted es doctor?" "No, no soy doctor, yo soy telefonista, pero entiendo que es así", y me dice "No pero aquí hay un doctor, a ver doctor ¿qué tan cierto es esto?" y el doctor me dijo así textualmente, se me grabó muchísimo, dice "No, eso es una creencia popular sin sustento científico" dice. Ya con eso seguí comiendo carne de puerco porque es una creencia popular, y quería decir, "bueno, es una creencia popular y de las creencias populares es donde surge la ciencia", pero bueno era inútil discutir con esa gente. Pero eso habla del trato tan, tan. E insisto, insisto mucho en resaltar que si no hubiera sido por los presos comunes - por ejemplo, nos consiguieron luego una televisión para estar enterados de las noticias, ¿qué más?, agua caliente para curarnos las heridas, bañarnos.- o sea realmente nos cobijaron de una forma, yo nunca tendré palabras para agradecerles, la única es que quedé con varios de ellos de ahora que ya estoy bien tratar de ir a corresponderles y ver sus casos, ¿no? Y a ver de qué forma nos echamos la mano para sacarlos de allí. |
 |
 |
| Proceso jurídico |
 |
 |
| Pues este, ya salí bajo fianza en un proceso que las acusaciones fueron muy genéricas. Hay un chorro de violaciones. La misma saña con la que nos trataron a golpes, fue la misma saña con la que nos trataron de acusaciones judiciales. Nos acusaron de tres delitos, o sea tremendo. "Secuestro equiparado", porque según esto el día miércoles los compañeros habían secuestrado a seis compañeros para canjear 40 de ellos por seis policías. Eso fue así en un primer momento pero casi rápidamente los soltaron. Y Wilfrido Robledo lo que está diciendo es que el 4 de Mayo llegaron al palacio municipal a sacar a esos rehenes. Cosa que es falso porque hubieran salido policías retenidos. Entonces es uno de los delitos que nos están acusando. Secuestro equiparado, el otro "ataques a las vías de comunicación" y el otro, "asociación delictuosa". Como saben ustedes, y si no les digo, estuvimos más de 200 detenidos y salieron 17 sin ningún cargo, como que el juez así, detuvieron a tres hermanos en una casa, y a los tres los tiene con una condición jurídica diferente. A uno lo soltó, a uno salió bajo fianza y otro lo tiene detenido cuando por ejemplo es bien absurdo, ¿no? Por qué si a los tres les detuvieron en la misma casa en las mismas circunstancias, en qué se basa el juez, como que se hizo así, decidió qué trato de darle a cada quien. Lo que sí es cierto que es un trato, una saña jurídica tremenda, ¿no? Por ejemplo a mí en lo personal me encontraron culpable del delito de ataque a las vías de comunicación y se me impone una fianza de más de 14 mil pesos y en los otros delitos se me encontró inocente. Realmente estábamos a través de la asesoría de Bárbara Zamora. Y entendemos que no hay ninguna prueba para nosotros, no hay nadie que nos acuse directamente. Por ejemplo nosotros no llegamos a bloquear la carretera. Nosotros llegamos al pueblo a darles nuestra solidaridad como Otra Campaña. Entonces no hay quién les diga, "yo te vi bloqueando". Pero de eso se nos acusa. Lo mismo de los otros delitos. Nosotros estamos asociados con la Otra Campaña, etc., jamás para delinquir, ¿no? Ahorita estamos bajo fianza. Acaba de pasar nuestra presentación de pruebas. Yo presenté constancias de la empresa y del sindicato en el que estoy, desde cuándo soy empleado de empresa, desde cuándo soy afiliado del sindicato. Presenté constancias de qué estuve haciendo el miércoles 3, efectivamente me muestro que estuve para nada en el bloqueo ni en el secuestro ni nada de eso. Esperamos que el juez no actúe por consigna de Fox y de Peña Nieto y tenga que pedirnos disculpas y ya liberarnos, ¿no? Como este asunto es político, va a depender de la fuerza política que tenga la Otra Campaña para que reconozca que fue un exceso aunque ellos en un primer momento planearon. Por eso se difundió tantísimo la golpiza que me dieron a mí. Lo que no consideraron es que se pasaron de la raya y la gente, muchísima gente, en lugar de miedo, hoy está enojadísima. Por ejemplo pensaron que a mí me iban a meter miedo, pero no, a mí edad, y desde antes, no, no tengo miedo acerca de la lucha social, es riesgosa, se enfrenta a situaciones muy fuertes, y lo menos que está uno dispuesto a dar es la vida, y pensé que ahora me iba tocar. |
 |
 |
| Pues así, así está, las siguientes audiencias, vamos a ir viendo cómo se comporta el juez. Tenemos todavía 29 compañeros presos, entre compañeras y compañeros. Y la lucha es porque todos salgan. Incluido los dos compañeros que se consideraron dirigentes que están en el penal de máxima seguridad que es La Palma, que son Ignacio del Valle y el compañero Felipe Álvarez. La lucha es por que salgan todos incluido ellos dos. Va a ser una lucha difícil pero es nuestra obligación, seguirla dando y valoramos mucho todo lo que se está haciendo en otros países de comprensión y de difusión de lo que realmente pasó. Esto pasó y nuestra lucha es por que no vuelva a pasar en ninguna parte. Pues así. Tan, tan, como decimos nosotros. |
 |
 |
| E: ¿Saben algo de los presos que están adentro ahorita? |
 |
 |
| T: Sí, están en huelga de hambre |
 |
 |
| E: ¿Todavía siguen? |
 |
 |
| T: Sí, están en huelga de hambre. |
 |
 |
| E: ¿Son todos los que están en la huelga? |
 |
 |
| T: Sí, es lo que tenemos de información. Hay una presa que se llama Aurora, y el comandante Antonio. Hay una compañera presa política desde hace tiempo del ERPI que es la coronela Aurora ,también están en huelga de hambre en solidaridad con nosotros. A ella le detuvieron junto con su esposo, el comandante Antonio, y los tienen detenidos en penales de máxima seguridad. Ellos participan en la Otra Campaña. Han hecho declaraciones muy importantes de que no caigamos en la provocación cuando queramos responder de modo violento sino que la Otra Campaña es una lucha pacífica y civil. Y que contestarles con las armas, pues a ellos ya les tocó. A ellos les agarraron siendo dirigentes del Ejercito Revolucionario del Pueblo Insurgente, el ERPI. Esa compañera también está en huelga de hambre, la compañera coronela Aurora. |
 |
 |
| Es importante que resaltemos ahorita que menciono esto, que la lucha de la Otra Campaña es una lucha civil y pacífica. Vamos a hacernos oír el 2 de Julio, el día de las elecciones de un modo civil y pacífico. Es su fiesta de la democracia de los partidos que son parte de esa clase política corrupta, represiva y criminal, y la Otra Campaña va a ir a irrumpir en todas las formas posibles pero pacífica. Si hay actos de violencia como fue ahora en Atenco, no fuimos nosotros. No vamos a ser nosotros los que iniciemos, es el estado. En todo caso que protegernos como hice yo con las manos. ¿Alguna otra pregunta? |
 |
 |
| E: Sí, bueno. Con respecto a la agresión que sufrió usted, ¿de qué cuerpo, si logró ver, percibir, de qué cuerpo policial eran? |
 |
 |
| T: Sí, la PFP, Policía Federal Preventiva. La fuerza élite. Es el ejército vestido de policía, y eso está muy claro en los videos, son pefepos. |
 |
 |
| T1: Además había vestidos de civil. |
 |
 |
| T: Sí, había municipales. Esos que no llevan, que no tienen nada en la cara son policías municipales. Policía municipal perredista, la policía estatal de Peña Nieto que es la Agencia de Seguridad Estatal, un poco al estilo gringo, no? Y la federal, que es la Policía Federal Preventiva. Los tres llegaron con igual nivel de entusiasmo a meternos miedo a meter terror, a golpearnos. Y lo más lamentable de eso es la muerte de dos muchachos, bueno la muerte de uno, que fue el día 3, un niño de 14 años, y la muerte cerebral de nuestro amigo Alexis Benhumea. Y la verdad es que no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir, alguien con un futuro tan productivo como él, hablar ruso, estar en la danza, llevar dos carreras, ser ciudadano valiente, estar con su pueblo luchando. Realmente es de lamentar muchísimo la perdida de esos dos jóvenes. Y las agresiones a las compañeras, que realmente no tiene nombre. Las torturas, porque todo lo que nos hicieron a nosotros es tortura. Porque cuando se ataca sexualmente a una mujer en cualquier lado es eso un ataque, una violación. Cuando lo hace un mando policiaco es tortura. Igual a mí, si me hubiera golpeado unos camilleros, bueno es una golpiza, pero no, mi caso es una tortura premeditada y alevosa y entonces este gobierno va a tener que dar cuentas. Y nosotros estamos luchando para que se le quite su lugar en el consejo nacional de derechos humanos, es una burla que esté allí. Y que todo el mundo sepa que este gobierno persignado, panista, es un torturador, es un gobierno criminal que enseñó su verdadero rostro. Por mi parte también estoy preparando con los certificados médicos correspondientes la denuncia penal en contra tanto de los autores intelectuales como de los autores materiales del delito de homicidio en grado de tentativa, es jurídicamente el término. Eso mi abogada lo va a llevar a cabo. Y entendemos que esto va a ser difícil, porque la gente que golpeo no son más que perros de presa que reciben órdenes. Y hay que ir a quien dio la orden. Y precisamente por eso nosotros queremos ir a los que dieron la orden. Cuando está involucrado el Fox, Peña Nieto. Fox como presidente tuvo que haber autorizado, de hecho autorizó esto porque la PFP depende de él directamente y Peña Nieto además porque es su fama, ¿no?, de que finalmente tuvieron mano firme, que quieren demostrar al pueblo de México que necesitan una mano firme para gobernar y poner en orden a quienes se atrevan a cuestionar su autoridad. |
 |
 |
| (...) |
 |
 |
| T: Los presos comunes que les decía, estábamos bien golpeados (y) nos hacían reír mucho. Les decíamos que nos iban a sacar de allí porque nos estaban torturando. Eso nos ayudó mucho, aunque eran unos dolores bien fuertes. Cuando uno no quería reírse y te contaban chistes, ¡híjole!, y todos bien lastimados, y les decíamos "oye, no quiero reír" y decían "a ver, aguántense la risa", bien chistosos. |
 |
 |
| T: Eso que ustedes están haciendo yo espero que tenga impresión. Parece que al Fox no le interesa todo lo que le hagamos aquí pero que salga en otros lados, sí le duele. |
 |
| |