CCIODH, 31/05/2006
Testimonio #042. Entrevista con la CCIODH
Fecha de la entrevista: 31/ 05/ 06
Lugar de la entrevista: Atenco
Varón, menor de edad
Poblador de Atenco, testigo de la muerte de un menor
--------------------
T: Ese día, cuando entraron aquí los granaderos acá por primera vez en la carretera, nomás dieron un aviso de que ya venían los granaderos. Estábamos en la escuela, íbamos saliendo. Muchos (...) se fueron a la carretera a ver, y yo dije "¿Qué pasa?", y me fui a mi casa, me cambié y después fui a ver. Pero lo que pasó es que cuando venían, cuando dijeron "ya vienen", iban muchos estudiantes de la Tierra y Libertad. Salieron y ahí fue cuando empezaron a echar gas y se pudiese decir que se escudaron. Incluso mucha gente que estaba en la carretera estaba diciendo que se fueran, pero no: ahí se quedaron. Y muchos de los que se enfrentaron no había grandes, o sea señores, los que defendimos fueron puros niños. Incluso al que mataron no fue por como dicen por un petardo. Él salió de la escuela, y entonces al momento -cuando ellos entraron- ya se venían acá a la principal, donde estaba cerrado, y ya empezaron a echar cohetes. Entonces echaron a correr y eran como cuatro o cinco granaderos que se dispersaron. Y entonces el chavito los vio y los iba a delatar, y al momento que iba a gritar (.) no fue nomás un balazo, fueron más, fueron varios balazos. Ya cuando fui me dijeron "Tengan cuidado", "¿por qué?", "Ya hay un muerto", "¿Y por qué?", "Dicen que por un petardo, pero fue un balazo".
Después allá estábamos y ya empezaron a disparar. Nada más oía cómo descargaban. Después empezaron, se pusieron a formar y después incluso también en la escuela echaron gases. No sé si vieron, pero sí echaron, echaron mucho gas.
Las señoras de la carretera nos sacaron agua, nos ayudaron, nos sacaron hasta piedras, me parece. Incluso lo que veían lo rompían, todo. También pues al otro día entraron, pero lo que hicieron no fue entrar acá sino rodear, rodearon, porque no entraron acá sino así. También los que son priístas -yo sé quiénes son- estaban ellos entregando. Este. casa que decían, caía y entraban. Incluso un señor que iba con los granaderos les decía "ataquen el callejón" y los granaderos le estaban diciendo "Ya no salga, don, ya no salga". O sea, ¿de qué se trata?
También incluso ese mismo día, cuando entraran acá atrás de la iglesia (ni a la iglesia respetaron, allí entraron a bajarles). Incluso en nuestra casa igual ya iban a entrar, rompieron todo lo de los vecinos, al frente. Íbamos nosotros y gritaron que en el callejón (.) de la puerta blanca (.), y ya no pudieron entrar. Después puros judiciales todavía estaban ahí, hasta ni dormir se podía. O sea cualquier ruidito pensabas... Luego hasta un (.), me levantaba corriendo, "¡Un helicóptero!", pues que te espantaba. También estuvieron llamando. No sé, decían, decían para darnos calambre, "ya van a entrar otra vez los granaderos a saquear". No sé, también incluso no nada más entró la estatal ni la federal sino como. vienen todos cubiertos con un tipo de armadura toda de plástico.
E: ¿Cuáles viste?
T: Aparte de los granaderos, policías, unos de traje camuflajeado.
E: ¿La PFP?
T: Ajá, y otros que incluso pasaron en las noticias que era tales robocops.
E: Sé cuáles son.
T: Esos incluso a los vecinos.a uno lo agarraron desde la cocina, lo sacaron, le pegaron. También muchos de los priístas metieron a compañeros, a los que veían corriendo los metían a sus casas y ya cuando pasaban los granaderos les decían "Aquí, aquí están". Les pegaban. Incluso a los que se anduvieron entregando, nosotros vimos cómo llegó un carro, un carro Chevy color oro, vino acá en el centro y le dieron como un cheque. Uno dice vio que le vio en Texcoco como saliendo.
E: ¿Eso cuándo fue?
T: Ese mismo día, que lo vieron, que fue a cobrarlo. Ya ves tú eso. Y eso... casi que voy a volver un poco atrás.
Empiezo ese mismo día. Yo estaba acá, salí a ver. No sé qué dispararon, pero cuando disparaban sacaba como que fuego, o sea, que disparaban y se veía como que (.). Dijeron que eran balas de goma, de fuego no creo. Incluso tengo también amigos que están heridos de bala, dos. Uno fue en su pierna y otro en su tobillo. Ellos todavía están escondidos Incluso los doctores no les quería atender.
También en los helicópteros iba un tal que le dicen Oaxaco. Él anduvo entregando. Iba hasta encapuchado, iban policías pues dirigiendo, a lo que veían, pues como francotiradores. Venían los helicópteros con esos... También los granaderos cuando los subían, pues no nomás así que "súbete", los formaban y les empezaban a pegar. Incluso a un señor que lo agarraron, lo subieron, se sentó. O sea, lo estaban subiendo bocabajo en el piso del camión o no se qué sea, él incluso se sentó, lo bajaron y le dijeron "que no iba de paseo", lo bajaron y lo empezaron a pegar. Incluso no sé si ve, yo iba saliendo de la delegación y me fui a ver en un periódico, no sé en qué ciudad, que sale un policía con una pistola. Yo me fui a ver y a mí me estaba apuntando. Dice que estaba al frente, y me apuntó. También al otro día (en la prensa) decían que no iban armados.
(Se corta la grabación)