En el informe por los hechos de Oaxaca se encuentran representados muchísimos de los testimonios que fueron entrevistados por la CCIODH, es su voz la que acompaña el análisis, las argumentaciones y las conclusiones de dicho informe.
Por el formato del texto no se pueden recoger en el mismo las transcripciones íntegras de las entrevistas; así mismo la CCIODH tiene entre sus principios la preservación del testimonio e identidad de todas las personas que así lo deseen y por omisión de aquellas personas que no den su consentimiento expreso para la difusión total de sus palabras. De esa confianza en la salvaguarda de la palabra dada es depositaria la Comisión. Por ello les presentamos una pequeña parte de los testimonios que se recogieron durante el mes y medio que duró el trabajo, aquellos de los que en el momento se recibió autorización expresa para su íntegra difusión.
Todos los que recibimos han sido y son imprescidibles para la visibilización del conflicto, para la preservación de la memoria y para la denuncia y reclamo de justicia por las atrocidades cometidas.

Las transcripciones se presentan integras, exceptuando aquellas partes que por problemas técnicos no son audibles, y adaptando la oralidad al lenguaje escrito, es decir eliminando coletillas, repeticiones e incluyendo signos de puntuación para mejorar su legilibidad.