Entrevista #002 – Maestra Carmen, locutora de Radio Universidad
Fecha de la entrevista: 18/12/2006
Lugar de la entrevista: México DF

t: En ese primer día del 14 de junio del desalojo, hay un segundo intento de la policía de ir, nuevamente, a rescatar el centro histórico. Hay una orden de los mandos policiales y de la procuraduría judicial y hay una sublevación de los cuerpos policiales. Le dicen: “No vamos, nos negamos, no vamos a agredir al pueblo”. Hubo un sinfín de deserciones, de gentes, de policías que renunciaron a su trabajo, o sea, para no prestarse a agredir al pueblo. Se conocieron sinfín de testimonios. Nos llegaban hasta tardar iniciar. Sería muy importante, también, recoger el archivo hemerográfico del periódico Noticias, que le ha dado seguimiento desde el 22 de mayo a todo lo del movimiento magisterial popular. Se publicaron testimonios de los policías que se negaron a acatar órdenes. Ya no fueron al siguiente desalojo, pero lo peor de todo es que también hay, posteriormente a esto, deserciones de los grupos de élite de la policía, de los que tienen formación militar más de alto rango, digamos. En una fecha de julio, no recuerdo exactamente la fecha, se conoce un testimonio de cuarenta. Es policía de élite que mediante una carta anuncian su deserción [...] y que hablan de su entrenamiento y de su formación, de élite, que es muy alta, de alto rendimiento. Otros se quedan en empleos temporales, cualquier cosa es más digna [...]. Entonces, [...] el gobierno empieza a inyectar, hace un gasto enorme en armar mejor a la policía, comprar más armamento para la policía, de las diferentes fuerzas policiales estatales.
Hay un formato de testimonios de los propios policías que el gobierno empieza a contratar, a liberar asesinos que están encarcelados, a liberarlos de las cárceles, a colocarles el perdón con la finalidad de integrarse a la policía. Entonces, ahorita, por eso que es una demanda central también de la asamblea popular hoy la depuración de los cuerpos policíacos, porque a raíz de julio, por acá, ha habido un ingreso masivo de sicarios que han sido contratados como policías y que son los que están actuando. Sí, e incluso hubo denuncias en su momento, este…de, no me acuerdo como se apodan dos asesinos a sueldo que liberaron de Oaxaca, que tenían como misión liquidar a algunos miembros del FPR. En su momento hicimos la denuncia y este, “vienen sobre Carmen y vienen sobre Gustavo”, decía el compañero de seguridad. Entonces también se hizo la denuncia, y mediante las denuncias desactivábamos momentáneamente los planes.
Así se crea la APPO. Entonces es una serie de agravios, pero también a esto, o sea, se entiende, este porque primero se trata de ver de que, o en el inicio de la conformación de la Asamblea Popular, este será fundamentalmente en la ciudad capital y en los países entrantes. Pero con el paso del tiempo se va extendiendo a todas las regiones, de tal manera que hoy si llegamos al congreso constitutivo de la Asamblea Popular, el mes pasado, hubo las representaciones de las ocho regiones del estado, decían pues como en Irak. Y hoy, pues, la APPO es la organización más representativa, incluso numéricamente, numéricamente mayoritaria en relación a la posible, a la cantidad de ciudadanos que en este momento podían apoyar al gobierno de Ulises Ruiz, a los priístas pues, ¿no?. Si hoy hubiera un referéndum o un conteo casa por casa, este, de quien apoya a Ulises Ruiz y quien apoya la APPO, yo siento que en un 80% del estado de Oaxaca, este, apoya la APPO y comparte las causas, las causas por las que está luchando, que inicialmente, bueno, es la salida de Ulises Ruiz [...]. Al inicio de la conformación de la APPO era solamente la salida de Ulises Ruiz, pero conforme avanzó el tiempo y se dio el panorama real. El pueblo empezó a solicitar los cambios de fondo del estado, o sea, las reformas estructurales para el estado, es decir, ya no aceptar, ya no regresar a solamente a un mal gobierno, sino pensar en cambios que lleven a Oaxaca a un desarrollo, que lleven a Oaxaca a una vida democrática y no antidemocrática. O sea, se reconoció, se partió de la realidad que en Oaxaca no había democracia, de que las instituciones, que no tenían autonomía, poder judicial, el poder legislativo, que eran poderes empleados, subordinados totalmente al poder ejecutivo, como la Comisión Estatal de Derechos Humanos [...].
¡Ay, madre santísima! Ya detuvieron a tres compañeros importantes del consejo: Florentino, Octavio y Pedro Delaguato. Pedro había sido ya detenido Florentino [...], Octavio un compañero del magisterio. Apenas ayer nos llegó el último mensaje para el compañero Rogelio y para mi caso, que aunque estemos acá que nos cuidemos mucho, o sea, por fuentes, por falta de compañeros que están tratando de captar, que ya están tratando de aceptar la propuesta [...]. Que no permitamos la captación, o sea, que nos iremos muchos, porque dice, hay una lista de compañeros que encabezan Carmen y Rogelio que dice que bajo ninguna circunstancia regresen a Oaxaca.
Entonces percibimos que Ulises Ruiz viene en dos vertientes: la captación, por la llamada al diálogo y esas cosas y la presión más brutal hacia los que no. Pero él no cuenta que nosotros, a pesar de esto, en la tercera vertiente, o que está entre estas dos, en la justibilidad, en el verdadero jojoncial que tiene el pueblo Oaxaca, de no derrotarse y sobretodo de continuar en la lucha. Yo confío en eso. Yo confío en que, tal vez, no sabemos después de qué tiempo, pero que regresemos a Oaxaca para seguir caminando tranquilamente en las calles, gozando tal vez de estos valores que ha desarrollado esta lucha, porque ha desarrollado valores enormes que se habían perdido.
Toda esta historia tiene nombres y tiene responsables. No nada más responsables de lo que se ha cometido hacia mi familia. Hoy que pienso que nos va a costar mucho trabajo ir superando. Realmente es sufrimiento esto de estar separado de la familia y todo, ¿no?. Para todos. Pero, el sufrimiento es mucho mayor en los casos de las familias que tienen a los compañeros encarcelados, hijos encarcelados, esposos encarcelados o muertos o desaparecidos. Pero todo esto tiene responsables, y el único responsable es Ulises Ruiz (intelectual y material), por los mandos, los jefes policíacos de sus corporaciones policíacas de los sicarios. El grupo de sicarios ha sido medido fundamentalmente por Heliodoro Díaz Escarraga, bajo las órdenes. Desde luego, Heliodoro Díaz Escarraga y el actual Secretario de Salud Martín Vázquez, Jorge Franco Vargas.
Y bueno, hacer un llamado, una solicitud urgente, de emergencia diría yo a todos los organismos internacionales de defensa de los derechos humanos.
cciodh: ¿Tienes orden de aprensión?
t: Sí.
cciodh: ¿Por qué causas? ¿De qué delitos te acusan?
t: Bueno, de las órdenes de aprensión que tengo conocimiento, porque no tengo conocimiento de todas, son las que aparecen a raíz del conocimiento que tuvimos a través de los medios públicos como los diarios de circulación como “La Jornada”, a raíz del conocimiento de los expedientes del caso Flavio, en donde aparecen por lo menos cinco ordenes de aprensión en mi contra: ataques a las vías de comunicación, robo, incendio, motín, asociación delictuosa, etc., entre otros cargos. Se dan en propiedad privada, entre otros muchos cargos que en este momento no vienen en mi mente todos de los que conocemos porque creo, estoy segura mejor dicho, de que en Oaxaca existen otros varios expedientes todavía, pues que, obviamente, nos han ocultado la información, que todavía no tenemos acceso, ni creemos tenerla a corto tiempo, porque es un factor que ellos están utilizando, es el factor sorpresa, ¿no? Y además en todo este periodo no han necesitado de las órdenes de detención para ejecutar la detención, simplemente como levantamientos ilegales que ejecuta, pero que sin duda, en este sentido. Yo, en mi caso particular, creo que son bastantes las órdenes de aprensión que pesan en mi contra. Por la actividad, fundamentalmente, por la lucha por el pueblo de Oaxaca.
cciodh: En primer lugar, esta última etapa, de estos días que tienes en el DF ¿Dónde has percibido o sabido (t: de los operativos) de tres intentos de operativos?, ¿Cómo ha sido esto?
t: Esa fue la última aparición pública que yo tuve. El consejo estatal decidió que, porque en Oaxaca hemos observado y también en los medios nacionales, que hay grados de riesgo para nosotros, o sea grados de persecución y de vulnerabilidad. O sea que en unos es mayor que en otros compañeros concejales, representantes o no. Porque en el caso de Oaxaca no ha sido una condición ser dirigente o representante conocido o visto de la APPO sino que allí la represión se ha sufrido desde abajo. Entonces, en este caso, a nivel de los representantes, si vemos que, en algunos casos, se nos puntualiza más la persecución que en otros.
cciodh: ¿Cómo han sabido de estos datos, de estos tres grupos o de estos tres momentos?
t: Nuestro equipo de seguridad, de compañeros que, de concejales que siguen la Asamblea, el Consejo Estatal de la Asamblea Popular en todo este tiempo de lucha. Se dotó entre sus comisiones de una comisión de seguridad, que precisamente se encarga de la seguridad, de la vigilancia de las acciones políticas que realizamos, pero al mismo tiempo de allegarse de información de una especie de contrainteligencia, ¿no? Entonces, afortunadamente, el pueblo de Oaxaca nos ha ayudado en todo este proceso porque hemos tenido acceso a información muy importante en diferentes momentos de estos operativos que se han logrado evitar porque los denunciamos a tiempo, pero que el propio pueblo nos ha facilitado, nos ha hecho llegar, como yo recuerdo el famoso plan Hierro, el plan hierro, porque bueno, me tocó a mi recibir esa denuncia del plan hierro en la radio. Entonces, me contactan y analizamos la información. Y de gente que precisamente tiene o que es trabajadora del aparato gubernamental y que tienen, que tuvieron en ese momento, acceso a la información, y es lo mismo que ha estado pasando. Gente que trabaja dentro del aparato gubernamental cuando tiene informaciones que considera importantes y delicadas o sobre la vida del movimiento, de manera anónima o de manera directa, nos informa, nos hace llegar la información y de esa manera nosotros hemos evitado muchos riesgos y, yo diría, hemos salvado muchas vidas. Como les repito, fue el famoso plan hierro. Entonces, con el apoyo del pueblo finalmente hemos logrado tener estas informaciones y gracias a esto entonces todavía contamos la historia.
cciodh: ¿No ha habido, usted no tiene información de que hayan ya actuado estos grupos en la ciudad de México?
t: En la ciudad de México, no. En la ciudad de México no, debido, precisamente a las medidas de seguridad que hemos extremado. Pero si hemos observado, por ejemplo que nuestro plantón que mantenemos en este lado, por ejemplo es un mundo en el que yo no puedo acudir definitivamente porque está prácticamente muy bien vigilado por la policía ministerial y sicarios de Ulises Ruiz y del estado.
Gracias a la solicitud de auxilio que todavía alcancé hacer, a través del micrófono de la radio, el pueblo llegó y prácticamente la vida nos la salvó el pueblo porqué los sicarios, este, la balacera terminó justo en el momento en el que vieron que el pueblo llegó al lugar, ¿no?
cciodh:¿ Eso fue a las nueve de la noche?
t: Si a las nueve de la noche del 14 de julio del 2006, en Radio Universidad.
cciodh: ¿Ustedes pudieron ver los agresores? ¿Tú pudiste ver a los agresores?
t: No porqué yo estaba en cabina. Yo no los vi, pero los compañeros sí.
Los testimonios de nuestras compañeras que estaban en Radio Universidad, en la sala de espera con cristales que pudieron, tuvieron la visibilidad de ver quienes nos agredían en ese momento y de los compañeros que llegaron, los primeros que llegaron al lugar de los hechos cuando estos huyen. Incluso alcanzaron a notar placas de una patrulla municipal que incluso los acompañó. De la camioneta Hummer en la que iban los sicarios, en dos camionetas, ¿eh? Alcanzaron a ver cuantas, cuantos sicarios eran. Eran como treinta y que nos dispararon a ráfagas así, o sea a matar pues, ¿no?
Afortunadamente, lo que hicimos, o sea no hubo nadie herido en aquella, todo el mundo salió ileso gracias a las medidas de seguridad que adoptamos. Lo que hicimos fue resguardarnos, aguantar la balacera y la balacera duró como quince minutos, pero afortunadamente, este, pues no hubo nadie dañado y afortunadamente llego la gente del pueblo, ¿no? Una concentración multitudinaria de miles que en ese momento estaban escuchando la radio y que alcanzaron a escuchar la balacera, incluso a través de la radio cuando los micrófonos quedan abiertos. Esa fue una primera agresión [...]. Era justo el momento en que yo estaba denunciando la guerra sucia que llegó a operar el recién para entonces nombrado Secretario General de Gobierno Heliodoro Díaz que tiene una trayectoria como político, pero más que político de policía de formación en el CISEN y que, bueno, cuando quitan a Jorge Franco Vargas lo ponen a él como Secretario General de Gobierno empieza a operar, precisamente, toda esta guerra sucia que ya se tenían noticias de la operación de paramilitares de sicarios hacia las agresiones en los plantones. Y, precisamente, esto es lo que estábamos denunciando cuando pues se hace, se da la aparición de estos grupos de paramilitares que actuaban en conjunto con la policía. Esa fue la primera agresión.
La segunda agresión ya fue directamente sobre el equipo de transmisiones de Radio Universidad. Esto sucedió como por el 5 de agosto. Entonces igual, justo en el momento de locución [...]. Eran los espacios de la programación, de la barra programática de mayor audiencia, de mayor audiencia por, tal vez, el contenido del programa, ¿no?. Hacia el pueblo entonces había una programación casi de 24 horas permanente, pero era justo la hora en que el pueblo afortunadamente tenía confianza de escuchar este espacio y, de igual manera, en este momento yo terminaba de hacer una entrevista [...] cuando, de repente, notamos que nos quedamos ya fuera del aire. Los compañeros que estaban fuera, o sea la seguridad mínima que estaba fuera, fue burlada. En el momento operaron, incendiaron la quema de un autobús a fuera, nuestros compañeros corrieron a tratar de detener el incendio de esos autobuses, porque lo orquestaron los porros y sicarios de la universidad. Y, bueno, eso sirvió como de distractor para que un equipo de ellos entrara directamente hasta la cabina de transmisiones y llenara de ácido todo el equipo. Entonces, cuando nosotros nos percatamos, ya estábamos invadidos de ácido y ya, totalmente fuera del aire [...]. Así se da ese segundo atentado.
cciodh: ¿Usted estaba en la cabina?
t: Igual, yo en el aire. Igual yo al segundo momento. No, yo no estaba en la cabina, yo estaba en la sala, en el estudio digamos, ¿no? Porque había tres espacios: el estudio donde atendíamos las entrevistas y la locución, el equipo que nos cubría, el equipo de la consola y, aparte, la caja donde está el equipo de transmisión. Más atrás, no teníamos visibilidad.
cciodh: ¿Fueron a atacar al equipo de transmisiones?
t: Fueron directamente, sí, al equipo de transmisiones. Así es como salen, logran sacar a Radio Universidad del aire. Una vez que logran sacar a Radio Universidad del aire, afortunadamente para entonces el pueblo de Oaxaca continua con la comunicación a través de radio porque ya contábamos también con la Corporación de Radio y Televisión Oaxaqueña, que también estaba tomada pacíficamente por las compañeras mujeres. Y bueno, este…, a raíz de ahí, también, nuevamente, continúo mi labor de locución en Radio Cacerola, radio en el Canal 9 de televisión. Y, bueno, las amenazas continúan, o sea las que habían iniciado desde Radio Universidad, al celular.
cciodh: Entonces, estabas contando de la radio, ¿no?
t: Entonces las amenazas se intensifican más. De hecho, éstas habían comenzado en Radio Universidad, al celular, al teléfono de la casa, al teléfono de audiencia de la casa... Amenazas de muerte, contra mi, contra mis hijas, este…, pues textualmente muy feas, ¿no? De que “te vas a morir”, “te va a cargar la chingada”, este... “asegúrate si tus hijitas ya tomaron su lechita porque ya estamos sobre ellas”, “¿qué dices, maestra carmelita, quieres que platiquemos sobre tus alumnos?” “Porque ya nunca más los vas a volver a ver, “porque ya en este momento tienes las horas contadas”, porque para entonces ya denunciábamos la circulación de los convoys de la muerte, que ya habían iniciado en Oaxaca.
Estos convoys de la muerte que habían iniciado en Oaxaca eran incluso de día. A la luz del día, era una caravana de cuarenta patrullas, de cuarenta patrullas de policías ministeriales, municipales, de las fuerzas de elite. De ahí, de la policía en Oaxaca que sea llama UPOE (Unidad Policial de Operadores Especial) y UNIT, al mando del señor Vera Salinas, de Aristeo Martínez y de Moreno Riba. Ellos eran los que comandaban esta caravana de la muerte, pero, además de las cuarenta, de las cuarenta camionetas, iba un equipo de moto-patrullas, iban volteos, cargados de porros y de sicarios armados con armas largas como cuernos de chivo. Así en el día recorriendo las principales calles y avenidas de la ciudad de Oaxaca. Entonces, la gente del pueblo lo que hacía era llamar inmediatamente al teléfono de la Radio Universidad y Radio Cacerola para monitorear; “van aquí, son tantos, están haciendo esto...”. Van lentamente, porque su propósito era atemorizar, sembrar el terror en la población, que nadie saliera. Hay testimonios de estos porque mucha gente en Oaxaca filmó, grabó. Yo incluso tengo discos en la casa que me llegaban a obsequiar. Y, bueno, desde la radio los íbamos siguiendo, ¿no? compañeros van en tal lado, compañeros, se están acercando al plantón x, de los diferentes plantones que manteníamos en ese momento, tanto en el Zócalo, en la Procuraduría, en el Gobierno, en la Cámara de Diputados. Entonces, este, alerta porque están acercándose hacia un lugar temiendo alguna posible agresión que hasta ese momento no se había dado, o sea ya de manera directa. Porque gracias a este monitoreo se alertaba y los compañeros se preparaban, pero era la propia población, o sea los reporteros, digamos, que monitoreaban esto era el propio pueblo que llamaba. Entonces ellos también nos iban escuchando y por eso las amenazas. Así como los monitoreábamos, asi las amenazas aumentaban, directamente a mi celular, a los teléfonos de la radio. Y esto continúa así. Pero ya cuando llegó a Radio Cacerola de corte B hay una persecución más directa, porque hay un seguimiento permanente a mi, a mi esposo, a mis hijas. Ya me instalan vigilancia permanente en cada esquina de la casa, en la oficina de mi esposo. Ya, a partir de entonces, tengo que extremar medidas de seguridad, salir de la casa cambiando de vehículo o mirar al piso del vehículo, porque, de hecho, a pesar de las amenazas, continúo en la labor de esa locución. Entonces, después de eso se da la agresión a las antenas de corte B.
Esto sucedió el 10 de agosto, me parece. Esa madrugada en que balacean las antenas de corte B en el cerro del Fortín (así le llamamos nosotros en Oaxaca). Llega, pues, es una operación de policías y de paramilitares que llegan ametrallando a los compañeros; igual resguardamos, hubo solamente un compañero herido de una pierna, un compañero maestro, Sergio Valle. Y esa misma madrugada, el pueblo muy indignado de esa agresión, sale de manera, se puede decir espontánea, de tomar pacíficamente todas las radios comerciales en la ciudad de Oaxaca, dado que esas radios ya no estaban cumpliendo la labor de información. Es decir, estaban negando esta función de informar al pueblo, y por eso estaban siendo utilizados por Ulises Ruiz como voceros de su política y de su gobierno en ese momento, que era de total agresión al pueblo de Oaxaca, entonces de linchamiento, todo lo demás, ¿no? Y de sobretodo tratar de criminalizar el movimiento social que ya era muy fuerte para ese entonces. Entonces, a mi me toca continuar nuevamente con esta labor de locución en una de las radios, “La Ley de los Pueblos de Oaxaca”. Y ahí, de igual manera, es cada vez más intenso el hostigamiento, las amenazas por teléfono. Las compañeras que nos auxiliaban en los teléfonos de la radio realmente salían aterrorizadas. Algunas ya no regresaban, por lo que causaba, por la presión o el impacto psicológico que recibir este tipo de llamadas les significaba a ellas, en sus personas. A veces nada más verme, con más no verme me decían: “Maestra, es que hablaron (lloraban), maestra ya, no vaya!”. Yo tenía que cambiar semanalmente mis teléfonos. Y, bueno, fueron innumerables ocasiones en que desde la radio, algunas veces, respondimos a ese tipo de amenazas, informando todo lo que estaba sucediendo, y haciendo responsable totalmente a Ulises Ruiz de lo que allí nos llegara a suceder. Entonces hubo, dentro de la Ley de los Pueblos, en dos ocasiones, dos operativos de la policía ministerial para detener. Afortunadamente no tuvieron éxito.
cciodh: ¿Cuándo ocurrieron éstos hechos?
t: Estos ocurrieron el 23 de septiembre, luego, como el 26 de septiembre.
De hecho, mi labor en la radio era prácticamente permanente, o sea, sabía que allí me encontraba, sabían que ese era el lugar donde yo estaba. Entonces los que detectaron estos operativos eran los compañeros de las barricadas, porque dentro de la extensión de radio estábamos de alguna manera protegidos por una barricada en cada calle, como en doce calles al sitio de ubicación de la radio. Entonces los que detectaron estos movimientos de la policía o prácticamente la incursión en un caso, en el segundo caso de ellos, y que los detuvieron, los repelieron con palos y piedras. Los repelieron, no permitieron los compañeros que entraran al punto donde nos encontrábamos en la radio. Esto fue lo que, fue así como, de alguna manera, pudimos salvar esos dos operativos. Y bueno mientras esto se hacía, yo también salí con algunas medidas de seguridad, salí del lugar. Pues eso, siempre buscaban de alguna manera, acallar la labor, eso era.
Tratar contra mi persona era tratar de acallar una voz que, afortunadamente, para mí y para la lucha de los pueblos de Oaxaca les daba mucha confianza al pueblo. O sea, mediante las llamadas...mantuvimos siempre los teléfonos de la radio abiertos al pueblo, mediante las llamadas telefónicas las personas del pueblo expresaban el agradecimiento a esa labor que nosotros hacíamos o que yo hacía, este por el grado de confianza y de certidumbre y de sobretodo de claridad con que se manejaban las cosas.
cciodh: ¿Cómo, cuánta gente, que tipo de policías, de sicarios eran los que participaban en este operativo?
t: En operativos como 50 gentes con varias camionetas, como con 7 camionetas, se acercaron, o sea, en una ocasión solamente se acercaron a la periferia de las barricadas, pero en la segunda ocasión penetraron un poco, pero fueron repelidas.
cciodh: ¿Entonces eran policías igual? Policías municipales?
t: Sí, pero para entonces vestidos ya de civil porque esa es la característica de la policía. O sea, durante todo este tiempo actúa, ya no uniformada, sino vestida de civil.
Y el otro hecho, ya más concreto, del que tengo la grabación y tengo incluso una averiguación previa se da el 23 de octubre.
El 23 de octubre se nos da una voz de alerta de un atentado contra dos compañeros de la radio, mi persona y el compañero Pedro [...]. Se nos da la voz del alerta por parte del pueblo, para el siguiente día había un atentado contra nosotros. Pero tratamos de profundizar un poquito en la investigación y así llegamos hasta la confesión de un sicario, del que tenemos la grabación; él, claro no se da cuenta de que está siendo grabado. Él confiesa que, por órdenes de Heliodoro Díaz Ezcárraga, el Yoyo (conocido así en el medio político de Oaxaca) da ordenes de reventar a las hijas de la maestra Carmen, “de darle donde más le duele, de no atentar contra ella, el rollo no es contra ella, el rollo es contra sus hijas, porque ya ha dado mucha guerra, nos ha causado muchos problemas”. Ésta es una decisión de gobierno, así lo señala en la grabación que tenemos. Y, bueno, este..., en la confesión también aseguran que tienen perfectamente, o sea, que hay ya toda una labor de investigación de los movimientos, de la rutina, no solamente mía, sino de mis hijas, hasta de mis sobrinitas, o sea de los lazos familiares y de amistades.
La red de amistades y familiares que tiene mi familia, y este, incluso sabemos sus movimientos, donde se ubican, en que escuelas asisten, a que horas salen, con quienes se llevan, que hacen,...o sea todo está. Y mañana es a las dos de la tarde, entre una y dos este operativo. Entonces, como logramos esa grabación el día 23, la acción estaba programada para el día 24, esa misma mañana del día 24, hacemos pública esta denuncia de esta grabación en el programa de radio de Carmen Aristegui y, de esta manera, convoqué también una conferencia de prensa para dar a conocer la grabación del sicario. Y, de esta manera, de alguna manera, logramos desactivar ese plan. Obviamente, adoptamos medidas de seguridad: mis hijas tuvieron que dejar la escuela desde esa fecha, o sea porque, no hay margen de movimiento con seguridad. Previo a esto, a ellas, les alejaron las amistades. La amistades que ellos normalmente detectaron que nosotros visitábamos fueron de alguna manera alejadas, a través de sus papas, sus familiares, advertirles, “no se acerquen a esa casa, porque esa casa es un polvorín y no respondemos”. Entonces, este, prácticamente las aíslan, primero; porque hay toda una investigación de las amigas, y no digamos en este caso de la red familiar, mis hermanas, mis cuñados, son ubicados los domicilios. Entonces, quienes son los más cercanos afectivamente hacia mí, que representan, en este caso tengo 2, 3 sobrinitas hasta ellas, ¿no? que son bebés de 2, 3 años. Así se da esta situación del atentado ya más concreto hacia mis hijas e iniciamos una averiguación previa contra Heliodoro Díaz Ezcárraga por amenaza junto con compañeros de la Red Oaxaqueña de Derechos Humanos. El único mecanismo que hemos adoptado para esto es la denuncia, por esto también interesa mucho aparecer, o sea de manera pública, el testimonio e incluso si se mueve al contrario, no? Es la única protección que tenemos. De hecho, nuestros nombres han sido manejados de manera pública a través, no solamente de los medios nacionales y, en particular, en el caso del señor Ulises Ruiz.
Hubo una acción cuando fue lo de Ricardo Rocha en el camino real. Un domingo, pero no recuerdo la fecha. Me tocó estar monitoreando esos movimientos de Ulises Ruiz desde la radio y desde la acción que realizó la APPO, de protesta pacifica, en el Hotel Camino Real. A raíz de esos hechos, Ulises Ruiz, al siguiente día, en Radio Fórmula, en Tele-fórmula, que es una canal de cable nacional, de manera pública y en una conferencia de prensa de los medios locales, me amenaza públicamente de que “la maestra Carmen va a tener que pagar por toda esta situación que me esta generando y todo el peso de la ley y no solamente el peso de la ley, ella tiene que responder. Hoy no se le va a permitir trabajar, regresar a trabajar como maestra frente a un grupo de niños porque es un peligro para los niños de Oaxaca”. Y esa amenaza hoy la está concretando porque hoy ya no les dieron salarios, estoy sufriendo la represión administrativa en este momento ya, estoy entre toda una lista de compañeros que participamos activamente en la asamblea popular, en donde hay órdenes expresas del Director General del Instituto de Educación Pública de Oaxaca de suspender salarios. Bueno, yo creo que incluso la medida va mas allá, no solamente suspender salarios sino rescindir el contrato laboral. Entonces, para tratar de asfixiarnos económicamente, laboralmente y tratar de hacer que claudiquemos en nuestra lucha (para nosotros está claro el propósito), me amenaza directamente [...]. Una amenaza muy fuerte. La vieron, porque inmediatamente empecé a recibir llamadas de la gravedad del asunto, de responsabilizarme de esos hechos y al mismo tiempo de amenazarme públicamente el señor Ulises Ruiz. Entonces, bueno, a partir de este día, fueron muchas las informaciones que yo recibí, de que en los círculos mas cercanos del señor, el señor se expresaba de manera abierta: “la maestra Carmen me las va a pagar” “ la maestra Carmen no va a vivir para contarlo”, ”la maestra Carmen, con ella tengo un especial ajuste de cuentas, por su culpa está el estado como está, por su culpa me está pasando esto a mi como gobernador del estado”, “ella ha levantado el pueblo”, “ella ha violentado la paz”, o sea, todo de este tamaño. Era yo, a partir de esta fecha ya un tema recurrente en sus pláticas con sus colaboradores mas cercanos.
En las mesas de diálogo que desde ese tiempo ya mantenía la Asamblea Popular con el secretario de gobernación, Juan Carlos Abascal, de igual manera, siempre que se acudía a una mesa era lanzarme el mensaje directo, “estamos dialogando, pero la maestra Carmen va a tener que pagar por todo lo que está haciendo en este momento” así se expresaba, porque desde gobernación nos monitoreaba: “en este momento está llamando a pintar, está llamando a que la gente salga a calle, está llamando a que se queje”. Todo son delitos muy graves, federales. Que el simple hecho de tomar una radio, el simple hecho de estar transmitiendo desde un lugar que no es de ellos, o sea, está incurriendo en una serie de delitos, y bueno, y ella va a tener que pagar, esto no va a entrar a negociación insistía en cada una de las pláticas con nombres y apellidos. Entonces, fue a nivel de Ulises Ruiz en el estado y a nivel del gobierno federal estas sistemáticas amenazas.
cciodh: Lo de estas amenazas que trae gobernación, ¿son proferidas por Ulises Ruiz?
t: No, por Carlos Abascal.
cciodh: Directamente
t: Directamente.
cciodh: ¿Con nombre y apellidos?
t: Frente a la comisión de diálogo. Y en este momento les pasaban las tarjetas, me informan los compañeros de la mesa de diálogo, bien en este momento está diciéndoles, o sea ya prácticamente casi ponía la radio, allí la radio en la mesa de diálogo, ¿no? En este momento están diciendo esto [...]. Y a partir también de este tipo de amenazas del gobierno federal, Ulises Ruiz como que enfatiza más en las amenazas también allá, permanente.
Estos hechos que les comento hoy hacen precisamente que yo esté fuera, lejos de la ciudad, de mi familia.
Mis hijas también, resguardadas con medidas de seguridad, sin ir a la escuela. La familia, incluso mis familiares mas cercanos, tampoco tienen una vida normal, igual adoptando medidas de seguridad extremas, este, los vecinos… toda la gente que de alguna manera, ellos saben que tienen vínculos conmigo. Perdón, voy a recordar cuando llega la policía federal preventiva. Ah! pero para esto, la Ley de los pueblos de Oaxaca se termina cuando nos interfiere directamente gobernación vía la secretaria de comunicaciones y transportes. Nos sacan del aire a finales de octubre que precisamente es una condición primero para que entre la PFP. Pretenden, ellos dicen “se quedan sin radio para que puedan entrar, a operar la PFP”, y así fue solamente en ese momento.
cciodh: ¿Sí les avisaron van a salir del aire?
t: Sí, va a salir, exactamente. Pero, afortunadamente para entonces, ya se pudo reparar un poco la señal de Radio Universidad, y vuelve Radio Universidad a la carga, ¿no? Entonces fue el medio que se mantuvo desde la llegada de la entrada de la policia federal preventiva.
[…]
cciodh: ¿Tú participaste en la manifestación del 25 de noviembre?
t: Si, el 25 de noviembre, encabezamos la marcha.
Al siguiente día, al día 26, me presento a una sesión dentro de las instalaciones de ciudad universitaria y, este…, salgo, pero bueno, extremando medidas de seguridad, desde luego. Entro por un lugar, salgo por el otro, y de esta manera, libro otro operativo. Había un operativo, un comando especial. Me anduvieron buscando desde la llegada de la PFP, todos los días. Desde entonces, para mí fue prácticamente un peregrinar, estar constantemente cambiando de domicilio. Entonces, si ese día había un operativo, que igual recibíamos información justo en el momento que yo salgo y llego al lugar donde iba, me dicen: “te acabas de librar del operativo que te estaba esperando, ibas así -describiéndome las características- y ahorita les están reprendiendo por que no lograron detenerte”. Para entonces ya operaba, funcionaba la Radio Ciudadana, la radio de Ulises Ruiz y de los priístas que instrumentaron, precisamente para ellos, sí, incitar a la violencia, al terror, al linchamiento contra la gente. En Radio Ciudadana nos pusieron precio, un millón por cada concejal, empezando por Flavio. Así fue muy notoria que la persecución había sido más Flavio y Carmen. Entonces, este ahorita ya le bajaron, nos quitaron a Flavio porque Flavio ya lo tienen, y como la intención de Ulises Ruiz era de alguna manera coronar su triunfo con el ingreso de la policía, precisamente deteniendo en este caso a alguien que significa el emblema de la sublevación popular, de la insurrección popular pacífica que hoy se vive en Oaxaca. Y entonces ya no soy sola yo sino también la doctora Berta, quién también en la ultima etapa se desempeñó como locutora en Radio Universidad y por eso, bueno, hoy desde la radio clandestina de ellos, de los priístas, a la doctora le apodaban ahí la “doctora Escopeta” y a mi Carmen “la Jicayana”, no? Porque soy de un pueblo que se llama Jicaya. Así, yo en varias ocasión al sintonizar esa radio escuché a priístas connotados con el presidente municipal.
Así, yo en varias ocasiones, al sintonizar esa radio escuché a priístas connotados con el presidente municipal. Chiboló como al presidente de la gran comisión del congreso local de Salinas, a Héctor Pablo Cura Leiba, presidente estatal del PRI, al doctor Atalo … se me va el apellido en este momento, ex presidente municipal, y al propio Ulises Ruiz que llamaban a la radio, que haciendo llamadas a la radio, este… se referían a mi persona diciendo que no solamente se me iba a aplicar el peso de la ley, sino que en su momento se iba a aplicar la ley del talión: ojo por ojo y diente por diente, y que el problema de Oaxaca no se iba a terminar en tanto no detuvieran a Flavio, a Carmen, a Florentino y a la doctora Berta. Entonces reportaron constantemente mi domicilio, o sea, ubicaban, daban mi domicilio exacto: “la profesora vive en el fraccionamiento del Rosario, en la calle cuatro, su casa es así -dando características de la casa-, se mueve en una camioneta blanca de tales placas. Bueno, sus hijas van a tales escuelas, se llaman fulanas, la maestra trabajaba en un jardín de niños de la colonia del maestro”, o sea, dando datos personales, referencias personales pues muy exactas, ¿no? del seguimiento de la inteligencia y “vayan, préndanle fuego a su casa…”.
cciodh: Eso, ¿por la radio?
t: ¡Por la radio pública! “Préndanle fuego a su casa, de ella y de la doctora Berta que también vive en el Rosario”, este… “apedreen su casa, háganle lo que puedan”, destrúyanlas, ¿no? “Estas personas que trajeron la violencia a Oaxaca, que no quieren a Oaxaca, no merecen vivir”. Una campaña de linchamiento [...]. “Son personas resentidas por la vida y terrible”, o sea que creaban odio, definitivamente. Y “ella puede volver a trabajar, no puede ser que una persona así sea una maestra, que esté al frente de un grupo de niños”, y me ubicaban como un peligro para Oaxaca, no?, Bueno, en ese momento yo dije que Ulises Ruiz era un peligro para Oaxaca.
Entonces, este, a tal grado, que para mi desgracia, nos separa una calle nada más el domicilio de una connotada priísta, de ahí de mi fraccionamiento, Agustina Aceves, candidata a diputada federal en estas recientes elecciones. Es en la casa de Agustina donde se reúnen los priístas que habitan por esa parte, de ese lado, y ahí se estaba preparando la agresión, la quema de incendiar mi domicilio. Pero como en el fraccionamiento Rosario, existe un comité de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca. Hubo una reacción inmediata de mis vecinos que se organizaron y que, antes de que ellos hicieran un movimiento y salieran hacia mi casa, fueron y prácticamente los detuvieron. Ellos, prácticamente, desactivaron esa intención de ellos. Entonces, ese fue un de los tantos momentos en que prácticamente era constante tener que salir. Mi domicilio hoy es un punto siempre visto siempre vigilado y, sobretodo, de agresiones.
cciodh: ¿Eso cuándo fue?
t: Eso fue el 26 de noviembre. Y durante todos estos días, o sea desde que inicia Radio Ciudadana, que inicia…, no recuerdo la fecha de Radio Ciudadana, pero ya tenía como un mes en el aire esa radio, pero sin licencias. Yo era la figura principal que les causaba problemas dentro de la radio, entonces los ataques eran directos, o sea de radio a radio, ¿no? Como en la radio del pueblo el ataque era hacia Ulises Ruiz, en este caso, nos devolvían el ataque hacia la maestra Carmen y hacia algunos concejales de la APPO pero de ese tipo, ¿no? Entonces…, hoy no solamente continuamos en la lucha, de hecho continuamos en la lucha vía teléfono. Este…, seguimos colaborando, contribuyendo en esta que es una lucha de mucha gente, pero y con la indignación y el coraje natural porque nosotros, los Oaxaqueños, amamos mucho a nuestra tierra, es una cosa que nos caracteriza y que estamos sintiendo, resintiendo demasiado. No estar en nuestra ciudad, en nuestro estado y, sobretodo, seguir codo con codo de manera física, luchando ahí en estos momentos que son importantes para la lucha de nuestro pueblo, que confiamos en nuestra lucha y que, sobretodo, tiene causas muy justas, muy legitimas, realmente. Oaxaca representaba, yo creo, esta insurrección popular que se da a partir de junio. Era algo que se debió dar hace mucho tiempo pero que al final de cuenta se acumuló tanto rezago social, rezago económico, atraso, abandono, marginación, pobreza, malos gobiernos, saqueos, corrupción de los malos gobernantes priístas…
cciodh: ¿Cual es la situación actual en tu familia? Es que tienes varias hijas, ¿verdad?
t: Sí. Estamos desintegrados, hay una desintegración familiar.
cciodh: ¿Qué edades tienen ellas?
t: Tienen 18, 16 y 15 años, y dos sobrinitas de 12 y 13 que también están en la lista negra, ¿no? Mi esposo… y no van a la escuela.
cciodh: Pero, ¿están en casa?
t: No, no pueden moverse públicamente, tienen que estar cambiando constantemente de domicilio, y tomando todas las medidas que se puedan.
cciodh: Están escapando, están perseguidas, están en la clandestinidad?
t: Sí, sí, sí. Y nosotras aquí, ya ni siquiera podemos seguir desempeñando nuestra función normal de Concejales de la Asamblea Popular. De momento no, en tanto no cambie la situación.
cciodh: Esto, ¿de qué manera te ha afectado a tí en lo personal y familiarmente?
t: Mucho. Yo creo que, bueno, independientemente de que sabemos o conocemos los métodos que utilizan en este caso los gobiernos neoliberales para reprimir o callar la voz de un pueblo, pero en este caso la forma en que Ulises Ruiz ha actuado o ha reprimido al pueblo de Oaxaca en complicidad con el Gobierno federal, también es inusual. Hay totalmente una situación insólita. Nosotros creímos que, con lo de Atenco, había sido el extremo tal vez del cinismo y el golpe al pueblo. En el caso de Oaxaca se han sobrepasado. Ahí si nos han cancelado totalmente las garantías individuales. Y en el caso de cómo lo vivimos…, bueno, soy, represento, yo y mi familia, una familia más de muchas familias de Oaxaca, que estamos padeciendo este sufrimiento. Porque, de verdad, que en el pueblo de Oaxaca, aunque la lucha continúa hay un sufrimiento tremendo.
Hay un sufrimiento tremendo porque son muchísimas, incuantificables, las familias que han reportado. Algunos otros no, por temor, por amenazas, precisamente de las que han sido objeto y no han reportado pero en todas las familias casi ha habido un herido, un detenido, algún desaparecido, algún muerto que no han dado a conocer por el temor. Es una situación, de verdad, que nunca nos imaginamos vivir en Oaxaca. Nunca nos imaginamos vivir en Oaxaca así como nuestra propia decisión de lucha del pueblo nos ha sorprendido, lo cierto es que también así ha sido de dura la represión hacia el pueblo, esa persecución.
El que hoy en las escuelas hayan sido aprehendidos los compañeros maestros frente a algunos alumnos, el que muchos niños, muchas familias, aunque no hayan jugado un papel destacado en la lucha sino que sencillamente hayan sido un participante mas del movimiento político de masas, no tengan que dormir en sus casas, tengan que moverse constantemente y tomar medidas de seguridad que alteran la vida familiar de todos… En mi caso particular todavía es un poquito más difícil porque hay un señalamiento directo hacia mi persona y cada una de mis hijas y demás familiares. Y, pues, se vive en una psicosis permanente, en un temor permanente. Hemos sido fuertes y, aparentemente, todos nos damos ánimos pero muy en el fondo [...] yo creo que hay, prevalece en nosotros también ese terror, ese temor, repito, no solamente de ser detenidos, sino de ser asesinados, de poder ser desaparecidos, constantemente. Es una tensión permanente porque, independientemente del lugar donde estemos, siempre hay el margen de posibilidad de que no pueda ser tan seguro, de que alguien haya visto, de que alguien haya detectado y, ahorita mismo, aquí traigo cuatro celulares, dependiendo a quien le hablo, o sea uso restringido. Una cuestión que no nos imaginábamos, porque yo nunca me imaginé que Ulises Ruiz se atreviera, bueno, no solamente a tener especial cuidado en mi detención, sino a enviar sicarios, a buscarme a la ciudad de México, a partir de que supieron que estábamos en la ciudad de México, a enviar operativos para llevarme a Oaxaca, realmente esto demuestra un encono muy grande de este señor que está desquiciado hacia los concejales de la APPO y hacia mucha gente del pueblo de Oaxaca.
cciodh: En este sentido, ¿Ningún interés oficial, ya sea de la Comisión Nacional de Derechos Humanos o del Gobierno del Distrito Federal? ¿El Gobierno Federal ha tomado cartas, algún tipo de medidas de protección o de medidas cautelares?
t: Yo, cuando la grabación del sicario, solicité medidas cautelares, obviamente, en la comisión estatal de derechos humanos de allá, de Oaxaca. Es una comisión estatal que funciona al servicio de Ulises Ruiz, porque es éste el que impone siempre el presidente estatal. En el caso de los constantes llamados que hicimos de manera pública y de manera directa personal al presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, incluso a petición directa de la APPO. Tampoco enviaron gentes y nunca se vio un trabajo serio y de seguimiento, sobretodo de tomar, por ejemplo, medidas cautelares hacia los casos. Se han hecho de oídos sordos, no han hecho nada, han permitido que Ulises Ruiz actúe con impunidad, que tenga manos sueltas, porque independientemente de que hayan dicho que el operativo fue para reestablecer la supuesta paz en Oaxaca para devolverle la calle a los Oaxaqueños, lo cierto es que la policía federal preventiva y la AFI llegan, pero a apuntalar al gobierno de Ulises Ruiz, a sostenerlo. El gobierno de Ulises Ruiz se sostuvo desde el 29 de octubre con la presencia de las fuerzas federales.
Y hoy que todavía se mantienen, hoy también se suma con la presencia de API y con la presencia de los policías estatales, y siempre, aunque ellos hayan dicho que iban a actuar solos, lo cierto es que, siempre, todos estos operativos fueron mixtos, combinados, es decir, la PFP iba delante, la camioneta abriendo paso y atrás la policía ministerial, la policía municipal, los sicarios incluso. Había una protección y eso se observaba en las calles, o sea hasta para esto no tenían cuidado. Es más, a muchos policías ministeriales y municipales los vistieron con uniforme de la policía federal preventiva, porque los propios compañeros allá, ciudadanos de Oaxaca lograban identificar: “¡Si este no es, no trabaja en la PFP!, ¡Este es de la Policía ministerial!”, porque los reconocían, digamos.
Entonces, esto fue la represión al pueblo de Oaxaca, con esto se muestra que fue definitivamente un operativo conjunto del gobierno federal en apoyo a Ulises.
cciodh: ¿Esto inmediatamente al 30 de octubre?
t: Sí.
cciodh: ¿Hasta la fecha no?
t: Hasta la fecha.
cciodh: Bueno, cuéntanos un poco de los datos que tienes tú del 27de octubre, que es el momento en que se detona, se justifica, lanzan la operación de ocupación de la PFP.
t: Lo del 27 de octubre es terrible. Para este día había convocado un parón cívico. El acuerdo de la Asamblea Popular era incrementar las barricadas por 24 horas en toda la ciudad, en el marco de ese paro cívico. Las colonias, los compañeros que participaban de las colonias en las diferentes barricadas, pues, cumplieron con esa tarea. Entonces, la agresión se inicia en la barricada de Cinco Señores, en el puente de Cinco Señores, que es una barricada que agrupa a compañeros de esas colonias del área de Cinco Señores, del Sandoval y del Rosario, porque mi esposo en ese momento estaba en esa barricada.
Cuando llega una camioneta blanca sin placas, la barricada apenas estaban instalando, como a las siete de la mañana. Se bajan como cuatro tipos armados con cuernos de chivo y empiezan a disparar, a dispararle a la gente que estaba llegando allí. En la confusión y la sorpresa de los compañeros se jalan a uno de los compañeros de la barricada y siguen disparando de tal manera que imposibilitan que al compañero puedan rescatar. Se lo llevan. Finalmente, después de dos, tres días de desaparecido, lo presentan en el penal, al compañero que se llevaron de esa barricada, un compañero “hojala”, de oficio hojalatero. Esa es la primera versión de esa mañana, como a las siete de la mañana del día 27.
Después de esto, como a las nueve de la mañana, ya se reporta y se va a darles seguimiento a la barricada de Calicanto, que está paralela a ese lugar, desde el puente de Cinco Señores, paralelo un poquito, tendrá un kilómetro de distancia. Ahí están, había sido una barricada muy combativa, muy simbólica se puede decir. Y bueno, ya estaban instalados los compañeros cuando llega la policía municipal de Santa Lucía del Camino, porque Calicanto pertenece al municipio de Santa Lucía [...]. Llegan encabezados por el presidente municipal, por el regidor de seguridad pública, por el regidor de educación y el síndico municipal y un grupo de priístas, que llegan a agredir a los compañeros pero con balazos. Los compañeros se reorganizan, llaman al pueblo, o sea el llamado de alerta será a través de Radio Universidad. El pueblo se junta y logran repeler esta agresión, pero entonces se van momentáneamente, pero entonces el enojo, la reacción del pueblo es muy fuerte porque habían sido balaceados los compañeros. Afortunadamente, hasta ese momento sin heridos todavía, pero abandonan una camioneta ellos, que es la que finalmente incendian los compañeros.
Entonces, un espacio de tiempo después regresan los priístas más armados todavía pero entonces ya con sicarios, porque fueron identificados en los videos y se repite la agresión. Es ahí donde hieren al camarógrafo de Indymedia, a Brad Will. Brad era un compañero que simpatizaba mucho, que se había identificado mucho con la lucha de la APPO que, prácticamente, se había instalado en nuestro plantón, ahí en Zócalo de la ciudad que tenía su campamento y que le gustaba siempre filmar del lado de la APPO. Entonces se da esta represión, esta agresión, vienen en escalada, inician en el puente del Rosario de Cinco Señores, se van a Calicanto y al mismo tiempo todavía no terminaba la agresión a Calicanto, ya se estaba anunciando la agresión de la Procuraduría. O sea, el plan de ellos fue atacar los plantones que en ese momento también teníamos.
En la Procuraduría había un plantón de maestros de la región Mixteca y de la región Cañada. Ahí también el presidente municipal de San Antonio de la Cal, que es en ese lugar, es en ese municipio se encuentra la Procuraduría Estatal, convocó previamente a todos los priístas a su policía para ir a agredir a los maestros y tratar de desalojarlos. Igual, los compañeros de manera organizada, con palos, con piedras logran repeler. Pero, finalmente [...] se repliegan, pero a pesar del repliegue de los compañeros, los iban balaceando, prácticamente siguiéndoles. Realmente, esta fue una agresión brutal, no recuerdo en este momento el número de heridos que hubo allí, pero si hubo varios compañeros heridos.
Pero no estaba terminada esta agresión. Más tarde, ya se anuncia la agresión a Santa Maria Coyotepec. Fueron las cuatro agresiones que fueron escalonadas que se dan en este día.
Esa agresión de Santa Maria Coyotepec fue una agresión tremenda, que les voy a recomendar el testimonio de la profesora Dalila Cerna. Ella es representante de los maestros de la región de la costa que se encontraban en ese campamento de Santa Maria Coyotepec donde se encuentra ubicada la Casa de Gobierno, la casa oficial de gobierno, en donde el presidente municipal de Coyotepec convocó a su policía, a todo el pueblo, a todos los priístas del pueblo, porque hubo gente del pueblo que no apareció, que no era priísta, obviamente, a agredir a los compañeros, a desalojar a los compañeros. Pero más que desalojarlos, llegaron con armas y los compañeros intentaron replegarse para no enfrentar, pues no tenían con que enfrentar [...] a todos estos disparos de los que fueron objeto, se fueron en marcha a la ciudad y sobre la marcha los iban balaceando. Es ahí donde asesinan a un compañero maestro. Y asesinan a un señor, a un ciudadano, un campesino del pueblo de Santa Maria, entre ellos mismos. Por eso es que ese día 27 hubo tres muertos: el campesino de Coyotepec, el maestro de la costa, no recuerdo en este momento su nombre, y el camarógrafo, Brad. Fueron tres muertos más la infinidad de heridos. A mi me tocó ver a un compañero reportero de Radio Universidad que le atravesó en el hombro una bala pero, afortunadamente, no le tocó hueso, le atravesó, le hizo el hoyo nada más, pero lo salvó el chaleco antibalas que llevaba, porque dicen que él sintió en la espalda una serie de balazos, o sea “yo ya iba…, pero me siguieron disparando y me salvó el chaleco antibalas”. Entonces por eso nada más le dieron a ahí, porque él estaba reportando en vivo para la radio lo que estaba, la agresión que estaban sufriendo los compañeros.
Entonces, bueno, eso de Santa Maria, ahí fueron incendiados todos los vehículos que los maestros tenían estacionados que sumaban como cuarenta automóviles y camionetas. Fueron agredidos a balazos pero también a machetazos. Algunas personas del pueblo los intentaron proteger, les abrieron las puertas de sus casas pero, más tarde, los priístas llegaron y obligaron a las personas del pueblo a entregarles a los maestros que habían resguardado. Uno de ellos, un señor que vive sobre la carretera, que en este momento tampoco recuerdo su nombre, que la maestra Dalila va a citarles, que su trabajo es hacer “campers” para las camionetas. Él si resguardó a los maestros, a cierta cantidad de maestros, y él si se negó a entregarles. Pues entraron por él y le volaron las manos, a machetazos. Y así se lo llevaron junto con los maestros, a la cárcel. Porque en ese pueblo fueron detenidos muchos compañeros, que ahorita ya fueron liberados, pero que en ese momento detuvieron, porque hubo detenidos, tanto de la Procuraduría como de Santa María. Es realmente un testimonio, porque ahí no me tocó estar, este, muy… de los más escalofriantes, brutales. Fue una atrocidad la que se cometió, una masacre prácticamente, o sea que, contra los maestros, con mucha saña, bien preparado, o sea, lo que demuestra el plan que tenía Ulises Ruiz, precisamente de que a través de los presidentes municipales operar esta acción, porque definitivamente, no fueron acciones aisladas de que se le ocurriera al presidente municipal de Santa Lucía del Camino, de San Antonio de la Cal y de Santa Maria Coyotepec, siendo priístas connotados y de los mas rabiosos contra la lucha del pueblo. Entonces ellos siguieron órdenes de Ulises Ruiz. O sea finalmente allí el autor intelectual de estos hechos graves es Ulises Ruiz.
Y bueno los compañeros ahí darán los testimonios que son realmente brutales.