Inici Atenco: 2006 Informe 2002 Situació 2001 Informe 1999 Informe 1998
COMISSIĶ CIVIL INTERNACIONAL D'OBSERVACIĶ PELS DRETS HUMANS
Cinquena visita pels successos de Oaxaca

 

 

 

Puntualitzacions i rectificacions a l'informe de la Comissió

>>castellano >>catalā
 

Un dels objectius de la visita era rebre els comentaris i puntualitzacions a l'informe de manera que es poguessin realitzar els corresponents aclariments, rectificacions i ampliacions.

Fins al moment , són les següents:

   

Relació de víctimes mortals del conflicto

p.94
  Es diu Pablo [Martínez Martínez] en lloc del nom correcte, Octavio
 

Emilio Alonso Fabián , va morir en Santa María Coyotepec i no a Saint Lucia del Camí.

   

Eudacia Olivera Díaz, veïna de la Colònia López Mateos, morta durant un trasllat, al no poder circular l'ambulància amb que era transportada a causa de els incidents fruit del conflicte. És per això que no apareix el lloc en el qual va morir.

     
    Agressions a periodistes
p. 148
  [ últim paràgraf] El tinent Moreno es va presentar al periòdic El Imparcial el 13 de desembre i no el 13 de novembre com es diu.
     
    Documentació
p. 227
 

Es diu que el Sr. Erik Sosa Villavicencio va ser posat en llibertat amb posterioritat a la visita de la Comissió. Això no és correcte ja que el Sr. Erik Sosa continua [a 12 de març] confinat en el penal d'alta seguretat de Matamoros , Tamaulipas . La persona que va ser alliberada amb posterioritat a la visita d'aquesta comissió és José Luís Sosa Campos, cosí d' Erik , qui també va estar confinat en el penal de Nayarit i posteriorment traslladat al penal de Juan Bautista Cuicatlán , i va ser alliberat el 24 de gener del present.

     
    (actualizat 12 març 07)