La comisión recibió el testimonio de la familia de José Jesús Hidalgo Pérez, el 19 de noviembre en San Cristóbal de las Casas. Diez personas vinieron a dar su relación de los hechos, desde la mama del muerto, su esposa, sus hermanos y hermanas, hasta primos y cuñadas.  Esta vieja familia de San Cristóbal, muy religiosa, esta involucrada desde los años 1980 en los actividades sociales y de iglesia. Desde el 1994, la familia participa en el movimiento ciudadano por la paz, que apoya a los acuerdos de San Andrés.

En el 1994, cuando nació la agrupación cívica “Ciudadanos san cristobalenses por la paz” (CIUSPAZ), también apareció el grupo llamado "Frente Cívico de auténticos coletos". Este grupo, según Manuel, se dedica a presionar, molestar y enfrentarse con las organizaciones sociales independientes. En esta época, los auténticos coletos habían ya varias veces amenazado directamente a la familia Hidalgo. Ninguna queja formal había sido tomada en cuenta.

En los anos siguientes, del movimiento por la paz salieron distintas organizaciones, en cuales la familia Hidalgo participa. Hubo el Movimiento de barrios, colonias y comunidades de San Cristóbal (BACOSAN), la iniciativa “Diálogo para la paz” que se concretó con un cinturón publico alrededor de la catedral, y el COCIDEP, Comité ciudadano para la defensa popular. Desde el 1996, existió un espacio por la paz en el zócalo de San Cristóbal. Este fue destruido en el día 7 de diciembre de 1998 por los auténticos coletos, encabezados por su presidente, el mismo padre del alcalde de San Cristóbal. La falta de reacción frente a estos hechos de parte de las autoridades municipales, hace crecer las sospechas respecto a la imparcialidad de los poderes públicos locales.

 El 10 de junio de 1999 alrededor de las 12, uno de los hijos de la familia Hidalgo Pérez, José Jesús, fue desaparecido. Los testigos cuentan que un auto lo vino a buscar en el lugar donde trabajaba. Y no apareció nunca más.

Para su familia, la tesis de la desaparición por motivos políticos ha prevalecido poco a poco.  En primer lugar, la familia se extraño de la oposición administrativa a sus esfuerzos. Como no había investigación oficial, la familia iba buscando informaciones por todos modos, tal como pegando afiches. Pero los mismos agentes municipales les destruyeron de manera sistemática, además de manera rara : quemaban la foto de José Jesús a nivel de boca.

Por otro lado, no entendieron la posición de la procuraduría de justicia en cuanto a la desaparición de José Jesús. Desde el principio, hubo competencia entre los servicios del procurador y la familia, que pedía una investigación oficial que, según dice, nunca tuvo lugar. Por ejemplo, dicen que el auto en que fue desaparecido José Jesús, fue visto parado en un barrio de San Cristóbal  24 horas después del suceso. También, poco a poco, fue declarada no grata la investigación familiar. Y por fin, un hermano da testimonio de que los mismos servicios del procurador trataron, por declaraciones a la prensa, de vincular el crimen con una supuesta actividad ilícita de la víctima, lo que no han comprobado nunca. Es el procurador quien, cuatro días después del secuestro, anuncio a la familia que estaba muerto.

En este día 14 de junio, la familia Hidalgo recibió llamadas anónimas confirmando la noticia de la muerte. También recibió en casa un cráneo y huesos, que identificaron  como los de José Jesús.

Desde luego, la familia no ha dejado de ser presionada. La casa de una hermana, que vive en Tuxtla, ha sido "visitada" y saqueada dos veces cuando andaba de viaje a visitar su familia. Muchos de ellos han sido amenazados de muerte, puestos bajo vigilancia, y reciben de cuando en cuando llamadas anónimas. Otra hermana dice que tiene pruebas del hecho que judiciales ocupan una casa frente a las casas donde viven varios miembros de la familia Hidalgo, vigilándoles en todos momentos. Ninguna de las quejas que han hecho, han sido tomadas en cuenta ni han dado lugar a investigaciones.

La investigación judicial sobre la desaparición de José Jesús, que primero tomo por culpable a un empleado de la víctima que habría actuado como delincuente, ahora sospecha y detiene el ex-teniente, Juan López Vázquez. Este militar estuvo encargado, a partir de 1994, de misiones en el marco de la política contrainsurgente en Chiapas. Según una averiguación (AL40/0607/99) de la Procuradurí general del Estado de Chiapas, Juan López Vázquez declaro haber pertenecido a la inteligencia militar hasta octubre de 1996.

Su culpabilidad parece plausible a la familia Hidalgo, pero sus miembros siguen pensando que no ha actuado solo. Suponen que el crimen ha sido preparado y perpetrado por un grupo, que debe tener complicidad de elementos de los poderes públicos. Según ellos, la pasividad de las autoridades locales hablan en contra de ellas. Piensan que la detención del ex-teniente tiene como objetivo esconder esta verdad. Esto tendría confirmación, según dicen, en el hecho que lo judicial ha anunciado que no podía sacar ninguna información de parte del ex-teniente.

José Jesús era el que menos se había metido en trabajo ciudadano ; así la familia entiende su desaparición como la voluntad de golpear a toda la familia y al movimiento por la paz. Piensan que hicieron una denuncia de más, y que esa era la del subdirector de Vialidad publica municipal de San Cristóbal, Carlos Tovilla Lara. También había tenido como cargo publico la función de asesor jurídico del ejército en Rancho Nuevo. Carlos Tovilla se había manifestado públicamente en contra de la COCOPA, Se le saco foto botando huevos a los delegados de esta comisión reunida en San Cristóbal., y entonces fue destituido de su cargo en la Vialidad.  Hoy día, la familia se ve herida, cansada, amenazada. Pero sigue exigiendo la verdad. La mama dice que quieren que se les devuelva el cuerpo de su hijo, además de reivindicar una investigación seria y independiente. También solicitan protección física para toda la familia.